Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
rozpuszczalnik jest przezroczystym roztworem.
el disolvente es una solución transparente.
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
apidra jest przezroczystym roztworem insuliny.
apidra es una insulina transparente.
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
rozpuszczalnik jest przezroczystym, bezbarwnym płynem.
el disolvente es un líquido incoloro y transparente.
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
rozpuszczalnik jest przezroczystym i bezbarwnym płynem.
el disolvente es un líquido transparente e incoloro.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
lek neulasta jest przezroczystym, bezbarwnym roztworem.
es una solución trasparente, incolora.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
insuman rapid jest przezroczystym roztworem insuliny.
insuman rapid es una insulina transparente, incolora.
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
odtworzona szczepionka jest przezroczystym, bezbarwnym roztworem.
la vacuna reconstituida es una solución transparente e incolora.
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
retacrit jest przezroczystym, bezbarwnym roztworem do wstrzykiwań.
retacrit es una solución inyectable transparente e incolora.
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
jest przezroczystym, bezbarwnym roztworem o ph około 7, 0.
el ph de la solución reconstituida es aproximadamente de
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
po całkowitym odtworzeniu, szczepionka jest przezroczystym żółtym płynem.
cuando está completamente reconstituida, la vacuna es un líquido amarillo claro.
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
instrukcje dotyczące odtwarzania rozpuszczalnik jest przezroczystym, bezbarwnym płynem.
el disolvente es un líquido transparente incoloro.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
proszek jest biały, a rozpuszczalnik jest przezroczystym, bezbarwnym roztworem.
el polvo es blanco y el disolvente es una solución transparente e incolora.
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
*** czujnik laserowy nie działa na lustrach ani na przezroczystym szkle.
*** el sensor láser no funciona en superficies como espejos o cristal.
Dernière mise à jour : 2012-11-09
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
genialny terminal z przezroczystym tłem, umożliwiającym czytanie komend z innych okien
use la línea de órdenes en una terminal tipo quake
Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dzięki bardzo niskiemu profilowi i przezroczystym brzegom ma wyjątkowo zgrabny wygląd.
perfil ultrafino y marco transparente, para que todo tenga una apariencia impecable.
Dernière mise à jour : 2012-11-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
koncentrat jest przezroczystym lepkim roztworem o barwie żółtej do brązowo- żółtej.
el concentrado es una solución viscosa transparente, entre amarillo y amarillo-pardo.
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
obrócić opakowanie i przebić przezroczystym ostrzem z tworzywa sztucznego korek fiolki z rozpuszczalnikiem.
dar la vuelta al envoltorio e insertar la punta de plástico a través del tapón del disolvente.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
fiolka o objętości 15 ml z przezroczystego szkła typu i z przezroczystym, bezbarwnym zdejmowanym wieczkiem.
vial de 15 ml, de vidrio transparente de clase i, con un tapón expulsor incoloro transparente.
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
koncentrat jest przezroczystym, bezbarwnym lub jasnożółtym roztworem, zasadniczo wolnym od widocznych cząstek stałych.
el concentrado es una solución límpida, incolora o amarilla pálida, prácticamente libre de partículas visibles.
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
opis: wzór na jasnoróżowym i szarym papierze, pokryty przezroczystym plastikiem, dwie strony.
descripción: modelo en papel rosa brillante y gris con revestimiento de plástico transparente, 2 páginas.
Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :