Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
registracijos nr.:
n.o de registo
Dernière mise à jour : 2010-09-22
Fréquence d'utilisation : 12
Qualité :
h) žvejybos laivo žymenų, atpažinties ar registracijos duomenų falsifikavimas arba tyčinis slėpimas;
h) falsificação ou dissimulação intencional das marcas, identidade ou número de registo de um navio de pesca;
Dernière mise à jour : 2010-09-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
(1) jei laivui tarptautinės jūrų organizacijos (tjo) numeris nesuteiktas, nurodomas laivo išorės registracijos numeris.
(1) os navios de pesca que não possuam um número omi indicam o seu número de registo externo.
Dernière mise à jour : 2010-08-31
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
laivo pavadinimas | na | n | char*30 | | išsamūs laivo registracijos duomenys; laivo pavadinimas |
nome do navio | na | o | char*30 | | dado relativo ao registo do navio; nome do navio |
Dernière mise à jour : 2010-09-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
1784/2003 14 straipsnio 2 dalies nuostatomis, paraiškos licencijai gauti registracijos dieną taikoma grūdų eksporto grąžinamoji išmoka turi būti, pateikus prašymą, taikoma eksportui, įvykdytinam licencijos galiojimo laikotarpiu.
(1) por força do n.o 2 do artigo 14.o do regulamento (ce) n.o 1766/92, a restituição aplicável às exportações de cereais no dia do depósito do pedido de certificado deve ser aplicada, a pedido, a uma exportação a realizar durante o prazo de validade do certificado.
Dernière mise à jour : 2010-08-30
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
w jęz. litewskim licencija galioja … (išdavusioji valstybė narė) / mėsa skirta perdirbimui … [produktai a] [produktai b] (ištrinti nereikalingą) … (tikslus įmonės, kurioje bus perdirbama, pavadinimas ir registracijos nr.)
en lituano licencija galioja … (išdavusioji valstybė narė) / mėsa skirta perdirbimui … [produktai a] [produktai b] (ištrinti nereikalingą) … (tikslus įmonės, kurioje bus perdirbama, pavadinimas ir registracijos nr.)
Dernière mise à jour : 2014-11-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :