Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
sepsa
sepsis
Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
ciężka sepsa jest definiowana jako sepsa z towarzyszącą ostrą niewydolnością narządową.
la sepsis grave se define como sepsis asociada con disfunción orgánica aguda.
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
może to powodować bardzo ciężki stan chorobowy, określany jako ciężka sepsa (posocznica).
todo ello produce una enfermedad que se llama sepsis grave, que puede hacerle sentir muy enfermo.
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
ponadto u 5% wszystkich pacjentów (1% kursów) wystąpiła sepsa (patrz punkt 4. 4).
además, el 5% de todos los pacientes tratados (1% de los ciclos) desarrollaron sepsis (ver sección 4.4).
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
zakażenia i zarażenia pasożytnicze często: posocznica/ sepsa (czasem zakończona zgonem), zapalenie płuc (w tym bakteryjne, wirusowe oraz grzybicze), zakażenia/ zapalenie górnych dróg oddechowych, zakażenia wirusem herpes, zakażenia przewodu pokarmowego
12 infecciones e infestaciones frecuentes: sepsis (resultando mortal en algunos casos), neumonía (incluyendo bacteriana, vírica y fúngica), infecciones/ inflamación del tracto respiratorio superior, infección viral herpética, enterocolitis
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 8
Qualité :