Vous avez cherché: skupowanie (Polonais - Espagnol)

skupowanie jaj
recogida de huevos

z chwilą zaobserwowania, zgodnie z art. 8 ust. 4 niniejszego rozporządzenia, że cena rynkowa w państwach członkowskich jest równa bądź wyższa niż 92 % ceny interwencyjnej, w ciągu kolejnych dwóch tygodni, komisja zawiesza skupowanie w ramach procedury przetargowej w danych państwach członkowskich, zgodnie z art. 6 ust. 1 rozporządzenia (we) nr 1255/1999."
la comisión suspenderá las compras mediante licitación contempladas en el apartado 1 del artículo 6 del reglamento (ce) n° 1255/1999 en un estado miembro en cuanto compruebe, de conformidad con lo dispuesto en el apartado 4 del artículo 8 del presente reglamento, que el precio de mercado se sitúa en dicho estado miembro durante dos semanas consecutivas a un nivel igual o superior al 92 % del precio de intervención.".