Vous avez cherché: statystki (Polonais - Espagnol)

statystki - wyścigi konne
estadísticas

to sprawia, że biorę pod uwagę ludzką stronę wiadomości, oraz fakt, że to nie tylko statystki i liczby, ale osoby.
esto me hace pensar en el lado humano de las noticias y darme cuenta de que no se trata sólo de estadísticas y números, sino de personas.

devinder sharma, analityk polityki handlowej blogując na ground reality, krytykuje brak postępu indii, a ponadto podważa ona statystki dotyczące globalnego głodu.
devinder sharma, analista de políticas alimentarias y comerciales, quien bloguea en ground reality, lamenta la falta de progreso de india y cuestiona las estadísticas de hambre en el mundo.

1.4 ponadto jeżeli chodzi o statystki dla strefy euro oraz dla unii europejskiej, zestawiane przede wszystkim w oparciu o informacje krajowe, kluczowe znaczenie ma zapewnienie jednoczesnej implementacji w państwach członkowskich.
1.4. asimismo, para las estadísticas de la zona del euro y de la unión europea, cuya fuente principal es la información nacional, es esencial que la aplicación en los estados miembros sea simultánea.

- dotacji, wydatków umownych i wydatków na zapłatę za usługi związane z prowadzeniem działań mających na celu zdalną obserwację, pobieranie próbek obszaru i modeli agrometeorologicznych dla statystki z zakresu rolnictwa.
- las subvenciones, los gastos contractuales y los gastos correspondientes a los pagos efectuados por servicios prestados en el marco de la ejecución de medidas para aplicar la teledetección, los reconocimientos topográficos por muestreo y los modelos agrometeorológicos a las estadísticas agrarias,

komisja zaproponuje do 2010 r. system informacji o handlu towarami na podstawie danych o jednym rodzaju obrotu lub wdrożenie innej metody prowadzącej do znacznego zmniejszenia obciążeń respondentów w zakresie statystki w ramach intrastat, z należytym uwzględnieniem studiów wykonalności dotyczących jakości, w tym terminowości statystyki,
la comisión propondrá antes de 2010 un sistema de flujo único o cualquier otro método que lleve a reducir significativamente la carga de la respuesta estadística de intrastat, teniendo debidamente en cuenta los estudios de viabilidad sobre la calidad, incluida la oportunidad de las estadísticas,

ebc przyjmuje również z zadowoleniem wskazanie, w punkcie 9 preambuły, na ważną doradczą rolę komitetu statystki monetarnej, finansowej i bilansu płatniczego( committee on monetary, financial and balance of payments statistics, cmfb).
el bce celebra igualmente la referencia del considerando 9 a la importante función consultiva que desempeña el comité de estadísticas monetarias, financieras y de balanza de pagos( cemfb).