Vous avez cherché: wypełnianie (Polonais - Espagnol)

wypełnianie
cumplimentación

wypełnianie formularzy
cumplimentación de los formularios

wypełnianie kanałów zęba
obturación del canal radicular

wypełnianie świadectwa wspólnotowego
modo de completar el certificado comunitario

parzyste- nieparzyste wypełnianie
relleno par-impar

faktury (wypełnianie nieobowiązkowe)
facturas (mención facultativa)

wypełnianie wniosków i pozwoleń
indicaciones en las solicitudes y en los certificados

wypełnianie i ładowanie stalowej rury
rellenado y carga del tubo de acero

nr 11 wypełnianie świadectwa wspólnotowego.
n o 11 modo de completar el certificado comunitario.

wypełnianie obowiązkÓw w skali międzynarodowej
cumplir con nuestras responsabilidades internacionales

identyfikowanie i wypełnianie braków w eerc;
la determinación y resolución de las carencias de la capacidad europea de respuesta a emergencias;

wypełnianie obowiązków przez dalszego użytkownika
aplicación de las obligaciones de los usuarios intermedios

ułatwiają one wspólnocie wypełnianie jej zadań.
facilitarán a esta última el cumplimiento de su misión.

zaznacz by włączyć wypełnianie pustych miejsc
marcar para habilitar el relleno

wskazówki: poprawne wypełnianie części i świadectwa
orientaciones para cumplimentar la parte i de los certificados

w pozostałych sytuacjach wypełnianie tego pola jest fakultatywne.
en los demás casos, el uso de esta casilla será facultativo.

wypełnianie zobowiązań wspólnoty dotyczących kontroli i inspekcji
cumplimiento de obligaciones comunitarias en materia de control e inspección

wypełnianie tego wymogu podlega okresowej weryfikacji przez kbc.
el bcn verificará periódicamente este requisito.

wyłącznym celem agencji jest wypełnianie zadań nałożonych traktatem.
la agencia tendrá por objeto exclusivo el cumplimiento de las misiones que el tratado le ha asignado .

wypełnianie i obliczanie pola powierzchni między wykresem i pierwszą osią
rellenado y cálculo del área entre el gráfico y el primer eje