Vous avez cherché: niestrukturalnych (Polonais - Estonien)

strukturalnych i niestrukturalnych, np.
klassikalise sigade katku viiruses (pestivirus sp.) on kodeeritud mitmeid strukturaalseid ja mittestrukturaalseid glükoproteiine, näiteks:

niemniej komisja wyraża poparcie dla sformułowań wspólnego stanowiska, zawartych we wspomnianym artykule, dotyczących środków niestrukturalnych oraz ograniczenia prawdopodobieństwa powodzi.
komisjon nõustub siiski kõnealuses artiklis ühisseisukoha sõnastusega seoses mittestruktuurimeetmete ja üleujutuste tõenäosuse vähendamisega.

w sprawie wspólnej regulacji technicznej dotyczącej wymagań dla przyłączenia interfejsów urządzeń końcowych dla podłączenia do strukturalnych i niestrukturalnych cyfrowych łączy dzierżawionych o przepustowości 34 mbit/s
edastuskiirusega 34 mbit/s digitaalsete struktureeritud ja struktureerimata püsiliinidega ühendatavate lõppseadmete liidestamisnõuete ühise tehnilise normi kohta

b) badanie w kierunku przeciwciał dla białek niestrukturalnych wirusa pryszczycy jest wykonywane na próbkach pobranych od wszystkich zaszczepionych zwierząt gatunków wrażliwych i ich niezaszczepionego potomstwa we wszystkich stadach w strefie szczepienia.
b) suu- ja sõrataudiviiruse struktuuriväliste valkude vastaste antikehade analüüs tehakse proovidest, mis on võetud kõigi vaktsineerimispiirkonna karjade kõigilt vaktsineeritud vastuvõtlikelt loomadelt ja nende vaktsineerimata järglastelt.

w sprawie wspólnej regulacji technicznej dotyczącej wymagań przyłączeniowych dla interfejsu urządzeń końcowych dla podłączenia do cyfrowych, niestrukturalnych łącz dzierżawionych onp o przepływności 2048 kbit/s (zmiana 1)
avatud võrgu pakkumisse kuuluvate edastuskiirusega 2048 kbit/s digitaalsete struktureerimata püsiliinidega ühendatavate lõppseadmete liidestamisnõuete ühise tehnilise normi kohta (muudatus 1)

niniejsza decyzja ustanawia wymagania dotyczące urządzeń końcowych, które mają zostać podłączone do punktu zakończenia publicznej sieci telekomunikacyjnej o cyfrowych, niestrukturalnych łączach dzierżawionych o przepustowości 34368 kbit/s (d34u) według zasady otwartej sieci onp lub o cyfrowych strukturalnych łączach dzierżawionych o przepustowości 34368 kbit/s (d34s) według zasady otwartej sieci onp, o prędkości transferu informacji 33920 kbit/s, bez ograniczeń treści binarnej i wchodzących w zakres zharmonizowanej normy określonej w art. 2 ust. 1.
käesoleva otsusega nähakse ette nõuded lõppseadmetele, mis on mõeldud ühendamiseks üldkasutatava telekommunikatsioonivõrgu lõpp-punktiga avatud võrgu pakkumisse kuuluvate edastuskiirusega 34368 kbit/s digitaalsete struktureerimata püsiliinide (d34u) või avatud võrgu pakkumisse kuuluvate edastuskiirusega 34368 kbit/s digitaalsete struktureeritud püsiliinide (d34s) abil andmeedastuskiirusega 33920 kbit/s (binaarsisu piiramata) ja mis kuuluvad artikli 2 lõikes 1 nimetatud ühtlustatud standardi reguleerimisalasse.