Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
białka grup dopełniających w niedokrwistości fanconiego
fanc-proteiinit
Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
wspólne działania organizuje się pod kątem dopełniających się wzajemnie cech sąsiadujących terytoriów (oznakowanie dróg, gospodarka rzeczna).
naapurialueet koettavat kehittää yhteisiä toimia, jotka täydentävät toisiaan (opasteiden pystyttäminen, joen hoito).
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
34 produkt exforge łączy dwa składniki przeciwnadciśnieniowe o dopełniających się mechanizmach kontrolowania ciśnienia krwi u pacjentów z samoistnym nadciśnieniem tętniczym: amlodypina należy do grupy antagonistów kanału wapniowego, a walsartan do grupy leków będących antagonistami angiotensyny ii.
exforgessa on yhdistettynä kaksi verenpainetta alentavaa yhdistettä, joiden toisiaan täydentävät mekanismit auttavat hallitsemaan essentiaalista verenpainetta: amlodipiini kuuluu kalsiuminestäjien ja valsartaani angiotensiini ii - antagonistien lääkeryhmään.
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
33.pewne okoliczności mogły utrudnić uczest-nikombardziejefektywną współpracę.jest to zjawisko normalne, nieodłącznie związane z charakterem współpracy różnych podmiotów o dopełniających się, choć w istocie różnych celach badawczych.
tämäontavanomainenpiirresellaisten toimijoiden yhteistyössä, joiden tutkimustavoitteet ovat toisiaan täydentäviä mutta kuitenkin erilaisia.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
jeśli kilka projektów łączy się w zintegrowany program lub system, trudno jest ocenić połączone efekty różnych dopełniających się działań.wynika z tego, że ocena na podstawie lokalnego projektu nie może być w pełni skuteczna, jeśli zostanie prze-prowadzona według schematu dla programów odgórnych.
kun useita yhtenäiseen ohjelmaan tai suunnitelmaan kuuluvia hankkeita yhdistyy, on vaikeaa arvioida toisiaan täydentävien eri investointien yhteisvaikutuksia.tästä seuraa, että paikallinen hankepohjainen arviointi ei voi täysin toimia, jos se suoritetaan ylhäältä alas suuntautuvassa ohjelmatason viitekehyksessä.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :