Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
zarządzanie działalnością połowową
neuvosto antoi 26. marraskuuta asetuksen ( 5
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
koszty związane z działalnością
toimintaan liittyvät menot
Dernière mise à jour : 2014-11-13
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
koszty zarządzania działalnością lokacyjną
sijoitusten hoitokulut
Dernière mise à jour : 2014-11-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
przestępstwa związane z działalnością terrorystyczną
terroritoimintaan liittyvät rikokset
Dernière mise à jour : 2014-11-16
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
zajmuje sięon bieżącą działalnością ebi.
se esittää vuosittain kertomuksen toiminnastaan.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ma prawo kierowania działalnością przedsiębiorstwa;
oikeus johtaa yrityksen liiketoimintaa;
Dernière mise à jour : 2014-11-12
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
należności niezwiązane z podstawową działalnością fi
saamiset, jotka eivät liity sijoitusrahaston varsinaiseen toimintaan.
Dernière mise à jour : 2014-11-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
należności niezwiązane z podstawową działalnością ps.
saamiset, jotka eivät liity erityisyhteisön varsinaiseen toimintaan.
Dernière mise à jour : 2014-11-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
należności niezwiązane z podstawową działalnością mif;
saamiset, jotka eivät liity varsinaiseen rahalaitostoimintaan
Dernière mise à jour : 2014-11-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
przyczyny związane z działalnością wykonywaną za wynagrodzeniem
korvausta vastaan harjoitettuun toimintaan liittyvät perusteet
Dernière mise à jour : 2014-11-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
-problemy środowiskowe związane z działalnością przemysłową.
-teolliseen toimintaan liittyvät ympäristöongelmat.
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
faktyczne kierowanie działalnością oraz miejsce siedziby zarządu
liiketoiminnan tosiasiallinen hoitaminen ja pääkonttorin sijaintipaikka
Dernière mise à jour : 2014-11-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
jego działalnością nie jest objęta wódka zbożowa kornbranntwein.
poikkeuksena on viljasta valmistettu tislattu alkoholijuoma (kornbranntwein).
Dernière mise à jour : 2014-11-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
inspekcje i nadzór nad statkami rybackimi oraz ich działalnością
i osasto kalastusalusten ja niiden toimien tarkastaminen ja valvonta
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
koszty zarządzania działalnością lokacyjną, włącznie z odsetkami
sijoitusten hoitokulut, korot mukaan lukien
Dernière mise à jour : 2014-11-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
transakcje walutowe ebc były związane wyłącznie z działalnością inwestycyjną.
vuonna 2007 eurojärjestelmän luottoriskinarviointiin tehtiin lisäyksiä.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
zarządzanie i nadzór nad działalnością związaną z poważnymi zagrożeniami;
suuronnettomuusvaaroja sisältävän toiminnan johtaminen ja valvonta;
Dernière mise à jour : 2014-11-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
tytuŁ iii nadzÓr nad dziaŁalnoŚciĄ ratingowĄ rozdziaŁ i procedura rejestracji
iii osasto luottoluokitustoiminnan valvonta i luku rekisterÖintimenettely
Dernière mise à jour : 2012-03-19
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
inne skŁadki i zwroty zwiĄzane z dziaŁalnoŚciĄ administracyjnĄ instytucji
toimielinten hallinnolliseen toimintaan liittyvÄt muut maksut ja palautukset
Dernière mise à jour : 2014-11-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
konwencja o odpowiedzialności cywilnej za szkody wyrządzone działalnością niebezpieczną dla środowiska
ympäristölle vaarallisesta toiminnasta aiheutuneen vahingon siviilioikeudellista korvausvastuuta koskeva yleissopimus