Vous avez cherché: dziękuje bardzo (Polonais - Français)

dziękuje bardzo
merci beaucoup de colis

bardzo
très

bardzo dobje
très wadny

bardzo często często
peu fréquent

dziękuje, jesteś piękny
ty też

irlandia północna dziękuje ue
l'irlande du nord dit "merci l'europe"

bardzo rzadko bardzo rzadko
acidose lactique très rare

rada dziękuje parlamentowi za współpracę nad tym aktem prawnym.
le conseil remercie le parlement pour sa coopération sur cette question.

emcdda dziękuje za pomoc w opracowaniu niniejszego sprawozdania:
l’oedt souhaite adresser ses remerciements aux personnes et aux organisations suivantes pour leur contribution à la production de ce rapport:

souchet dziękuje titan poker za to wspaniałe przeżycie gry na żywo w madrycie.
souchet est très reconnaissant à titan poker de lui avoir permis de vivre une telle expérience lors du live de madrid.

boris routier z francji dziękuje titan poker za jeden z najwspanialszych weekendów.
le français boris routier, remercie titan poker pour avoir passé l'un des plus beaux week-end de sa vie.

titan poker gratuluje wszystkim swoim zwycięzcom i dziękuje wam wszystkim za wspaniały turniej.
titan poker félicite tous les gagnants et vous remercie tous pour ce tournoi exaltant.

komisja dziękuje europejskiemu trybunałowi obrachunkowemuzadokumentdoty-czącypomocy wenarzeczrozwojuusług zdrowotnych w afryce subsaharyjskiej.
la commission remercie la cour des comptes européennepoursontravailsurl’aideau développementfournie parla ce auxservi-ces de santé en afrique subsaharienne.

centrum dziękuje dyrekcji generalnej ds. zatrudnienia za sposobność tłumaczenia tekstów służących bezpośrednio obywatelom.
le centre remercie la direction générale de l’emploi de pouvoir traduire des textes qui ont une influence directe sur le citoyen.

rada europejska dziękuje josepowi borellowi za pracę wykonaną podczas pełnienia przez niego funkcji przewodniczącego parlamentu europejskiego.
le conseil européen remercie m. borrell pour le travail qu'il a accompli au cours de son mandat en tant que président du parlement européen.

titan poker gratuluje swoim zwycięzcom i dziękuje wszystkim zawodnikom, którzy wzięli udział w turnieju apt macau.
titan poker félicite ses joueurs, et remercie tous les joueurs pour avoir participé au tournoi apt à macao.

cosac dziękuje przewodniczącemu komisji za informacje na temat dalszych działań w związku z jej zaangażowaniem w ramach xxxiv cosac w odniesieniu do ocen wpływu.
la cosac remercie le président de la commission de l'information sur le suivi donné à sa contribution adoptée par la xxxive cosac au sujet des évaluations d'impact.

komisja dziękuje koordynatorom europejskim za wykonanie pracy w pierwszym roku ich działalności zgodnie z zakresem ich uprawnień i stwierdza, że dokonano znaczącego postępu prac.
la commission remercie les coordonnateurs européens pour le travail accompli conformément à leur mandat durant leur première année d’activité. des progrès notables ont pu être accomplis.

1.4.1 dziękuje komisji za włączenie go do grona adresatów wniosku dotyczącego wspólnej deklaracji, która ma wielkie znaczenie polityczne;
1.4.1 remercie la commission de l'avoir fait destinataire de sa proposition de déclaration conjointe, d'une haute portée politique;

komisja bardzo dziękuje grupie, która przeprowadziła pięcioletnią ocenę za kreatywne pomysły i cenne dokonania, które stanowią i stanowić będą w przyszłości istotny wkład na rzecz wspólnotowych badań.
la commission remercie chaleureusement le groupe chargé de l'évaluation quinquennale pour ses idées créatives et la qualité de son travail, qui ont déjà fourni et continueront de fournir un apport important à la recherche communautaire.