Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
kwestionariusze
questionnaires
Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 12
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
a) kwestionariusze
(a) questionnaires
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 17
Qualité :
a) zastosowane kwestionariusze;
a) les questionnaires utilisés;
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
kwestionariusze przesłano pięciu importerom.
des questionnaires ont été envoyés à cinq importateurs.
Dernière mise à jour : 2014-11-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Źródło: sprawdzone odpowiedzi na kwestionariusze
source: réponses vérifiées au questionnaire
Dernière mise à jour : 2014-11-18
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
nie otrzymano żadnych odpowiedzi na kwestionariusze.
elle n’a reçu aucune réponse de leur part.
Dernière mise à jour : 2014-11-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Źródło: odpowiedzi komisji na kwestionariusze eto
source: réponses de la commission aux questionnaires de la cour.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
do dziesięciu importerów w unii wysłano kwestionariusze.
des questionnaires ont été envoyés à dix importateurs de l’union.
Dernière mise à jour : 2014-11-11
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Źródło: odpowiedzi producentów wspólnotowych na kwestionariusze
source: réponses au questionnaire des producteurs communautaires inclus dans l'échantillon.
Dernière mise à jour : 2014-11-18
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
dodatkowe kwestionariusze i wyjaśnienia związane z notyfikacjami.
les questionnaires supplémentaires et les précisions relatives aux notifications.
Dernière mise à jour : 2017-04-08
Fréquence d'utilisation : 7
Qualité :
niniejszym przyjmuje się kwestionariusze znajdujące się w załączniku.
sont adoptés les questionnaires contenus dans l'annexe.
Dernière mise à jour : 2014-10-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Źródło: sprawdzone odpowiedzi na kwestionariusze oraz dane eurostat
source: réponses vérifiées au questionnaire et eurostat.
Dernière mise à jour : 2014-11-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
inne przedsiębiorstwa otrzymały takie kwestionariusze na własną prośbę.
plusieurs autres sociétés ont reçu ce questionnaire à leur demande.
Dernière mise à jour : 2014-11-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ponadto wysłano kwestionariusze użytkownikom i współpracującym innym producentom.
en outre, des questionnaires ont été envoyés aux utilisateurs et aux autres producteurs ayant coopéré.
Dernière mise à jour : 2014-11-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
(86) służby komisji rozesłały kwestionariusze czterem użytkownikom.
(86) les services de la commission ont envoyé des questionnaires à quatre utilisateurs.
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
do przedsiębiorstw objętych próbą zostały wysłane kwestionariusze do wypełnienia.
des questionnaires ont été envoyés aux sociétés retenues dans l'échantillon.
Dernière mise à jour : 2014-11-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
(14) komisja przesłała przedsiębiorstwom wybranym do próby kwestionariusze.
(14) la commission a envoyé des questionnaires aux sociétés retenues dans l'échantillon.
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :