Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
"piasta" oznacza część kierownicy, zazwyczaj pośrodku, która:
par «moyeu», la partie de la commande de direction, située généralement au centre, qui:
w razie potrzeby należy dokonać oceny i przeglądu priorytetów ue dotyczących systemów punkt-punkt i piasta-szprychy.
il conviendra que l'union réévalue l'équilibre de ses priorités entre le dispositif des aéroports pivots et celui du point à point et qu'elle le corrige si nécessaire.
czy możemy uzyskać trwałą siatkę połączeń zamiast nieskoordynowanego, kosztownego i równoległego rozwoju modeli piasta-szprychy i punkt-punkt?
sommes-nous en mesure d'atteindre une connectivité durable, au lieu de développer parallèlement, sans coordination et à un coût élevé, le modèle de la plateforme aéroportuaire et le modèle point à point?
(15) produkt rozważany stanowi wewnętrzna przekładnia w piaście, zdefiniowana jako piasta koła rowerowego ze zintegrowanym wewnętrznym mechanizmem przekładni z trzema lub więcej biegami, bez względu na to, czy mechanizm hamulcowy jest wbudowany w piastę, dołączony do piasty lub umiejscowiony na innych częściach roweru.
(15) le produit concerné est un moyeu à pignons internes, défini comme étant un moyeu de roue de bicyclette comportant un système de changement de vitesse intégré à trois pignons ou plus, le système de freinage pouvant ou non être intégré au moyeu, attaché à celui-ci ou monté sur une autre partie de la bicyclette.