Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
powołania dotyczą:
les nominations sont effectuées:
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
komisja wystąpiła z inicjatywą powołania wspólnotowego rejestru wielonarodowych grup przedsiębiorstw.
la commission a lancé une initiative visant à créer un registre communautaire des groupes de multinationales.
celem powołania go było odciążenie trybunału izapewnienielepszejochro-ny sądowejobywateli poprzezwprowadzeniedwuinstancyjności.
lebut de sacréationétait d'alléger lachargede travail de la cour etd'améliorer la protectionjuridictionnelledes citoyens enintroduisant undoubledegrédejuri-diction.
jednak wiarygodne organizacje pozarządowe poważnie zakwestionowały legalność i legitymizację powołania obecnych członków.
toutefois, le caractère légal de la nomination des membres actuels et leur légitimité ont été fortement contestés par des ong reconnues.