Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
produkcja i bardziej efektywna realizacja
Νέα προσέγγιση των επιχειρηματικών δραστηριοτήτων
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
bezpieczna, czysta i efektywna energia
Ασφαλής, καθαρή και αποδοτική ενέργεια
Dernière mise à jour : 2014-11-18
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
nominal( stopa efektywna; okresy)
nominal( πραγματικό; περίοδοι)
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
etap 1: efektywna szybkość obliczeniowa r:
Βήμα 1: Ενεργός ρυθμός υπολογισμού r
Dernière mise à jour : 2014-11-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
rozdziaŁ 4 bardziej efektywna i demokratyczna unia
κεΦΑΛΑιΟ 4ΜιΑ ΑΠΟΤεΛεσΜΑΤικΟΤεΡή κΑι ΔήΜΟκΡΑΤικΟΤεΡή εε
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
efektywna i zrównoważona synteza i produkcja nanomateriałów, części i systemów
Αποτελεσματική και βιώσιμη σύνθεση και κατασκευή νανοϋλικών, εξαρτημάτων και συστημάτων
Dernière mise à jour : 2014-11-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
efektywna kombinacja najróżniejszych instrumentów politycznych umożliwia szybką transformację rynku.
Η δέσευ-ση piορεί να είναι αpiοτελεσατικότερη, εάν αυτή την άpiοψη τη συερίζονται αρκετέ piροσωpiικότητε.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
dziaŁania w dziedzinie klimatu, Środowisko, efektywna gospodarka zasobami i surowce
ΔΡΑΣΗ ΓΙΑ ΤΟ ΚΛΙΜΑ, ΤΟ ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝ, ΤΗΝ ΑΠΟΔΟΤΙΚΟΤΗΤΑ ΤΩΝ ΠΟΡΩΝ ΚΑΙ ΤΙΣ ΠΡΩΤΕΣ ΥΛΕΣ
Dernière mise à jour : 2014-11-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
w razie braku implementacji wszystkich wymienionych instrukcji, efektywna moc fp wynosi 0.
Αν δεν μπορεί να εκτελεσθεί καμιά από τις αναφερθείσες εντολές, ο ενεργός ρυθμός fp ισούται με 0.
Dernière mise à jour : 2014-11-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
działania w dziedzinie klimatu, środowisko, efektywna gospodarka zasobami i surowce;
Δράση για το κλίμα, περιβάλλον, αποδοτικότητα πόρων και πρώτες ύλες· στ) Η Ευρώπη σε ένα μεταβαλλόμενο κόσμο - πολυδεκτικές, καινοτόμες και στοχαστικές κοινωνίες·
Dernière mise à jour : 2014-11-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
sprawi on, że unia złożona z 27 państw stanie się bardziej efektywna i demokratyczna.
Οι ηγέτε τη ΕΕ ενέκριναν τον Οκτώβριο ια εταρρυθιστική συνθήκη η οpiοία θα καταστήσει την Ένωση των 27 χωρών piιο αpiοτελεσατική και piιο δηοκρατική.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
efektywna praca parlamentu zależny od specjalistycznych, obiektywnych, wysokiej jakości i aktualnych informacji.
Η αpiοτελεσατικότητα του κοινοβουλευτικού έργου στηρίζεται σε εξειδικευέ-νε, αντικειενικέ, υψηλή piοιότητα και ενηερωένε piληροφορίε.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
efektywna roczna stopa procentowa w wysokości 5,28 % oferowana dla obligacji wydawała się niska.
Το ετήσιο πραγματικό επιτόκιο του 5,28 % που προσφέρθηκε για τα ομόλογα κρίθηκε χαμηλό.
Dernière mise à jour : 2014-11-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
107 zazwyczaj dawka efektywna u dorosłych i u dzieci w wieku powyżej 12 lat wynosi od 100 mg do 400 mg na dobę.
Η συνήθης δόση του lamictal για ενήλικες και παιδιά ηλικίας άνω των 12 ετών είναι µεταξύ 100 mg και 400 mg κάθε ήµέρα.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.