Vous avez cherché: teratogennego (Polonais - Grec)

nie wykazano działania teratogennego.
Δεν καταδείχτηκαν τερατογόνες επιδράσεις.

niemniej jednak, nie zaobserwowano działania teratogennego.
Ωστόσο, δεν έχουν σηµειωθεί τερατογενέσεις.

badania na zwierzętach nie wykazały działania teratogennego.
Μελέτες σε ζώα δεν έχουν καταδείξει τερατογόνες επιδράσεις.

nie obserwowano działania teratogennego u szczura i królika.
Δεν παρατηρήθηκαν τερατογόνες επιδράσεις σε αρουραίους ή κουνέλια.

na działania na matkę, embriotoksyczności lub działania teratogennego.
ίνα τοξικότητας, εµβρυοτοξικότητας ή τερατογένεσης. ∆εν είναι διαθέσιµα προκλινικά δεδοµένα για τη νεογνική τοξικότητα ούτε και για τις επιδράσεις του adalimumab επί της γονιµότητας (βλέπε

rysperydon nie miał działania teratogennego u szczura i królika.
Η ρισπεριδόνη δεν ήταν τερατογόνος στον αρουραίο και στο κουνέλι.

nie stwierdzono także działania teratogennego w badaniach na zwierzętach.
Εν τούτοις, έως σήµερα, δεν έχει αναφερθεί κάποια ιδιαίτερη δυσµορφική επίδραση. ∆εν έχει παρατηρηθεί τερατογενετική επίδραση στις µελέτες σε ζώα.

ponadto, u szczurów i królików nie obserwowano działania teratogennego.
Επιπλέον, δεν έχει παρατηρηθεί τερατογένεση είτε σε επίμυες είτε σε κουνέλια.

toksyczny wpływ na reprodukcję olanzapina nie wywiera działania teratogennego.
tοξικότητα στην αναπαραγωγή h ολανζαπίνη δεν έχει τερατογόνο δράση.

kalcytonina łososiowa nie nia ma potencjału embriotoksycznego, teratogennego ani mutagennego.
Η καλσιτονίνη σολοµού στερείται εµβρυοτοξικής, τερατογενετικής και εια

w badaniach myszy, szczurów i królików nie wykazano działania teratogennego.
10 ικανότητα μάθησης ή στη μνήμη των απογόνων.

badania na zwierzętach laboratoryjnych nie udowodniły w żaden sposób działania teratogennego.
Μελέτες σε πειραµατόζωα δεν έχουν παρουσιάσει καµία ένδειξη τερατογένεσηςς.

lek nie wykazywał działania teratogennego w badaniach na szczurach, myszach i królikach.
Δεν προκάλεσε τερατογένεση σε αρουραίους, ποντίκια, ή κουνέλια.

w praktyce klinicznej leczenia gonadotropinami nie odnotowano wpływu teratogennego kontrolowanej stymulacji jajników.
Μετά από ελεγχόµενη ωοθηκική υπερδιέγερση σε κλινική χρήση µε γοναδοτροπίνες, δεν αναφέρθηκε κίνδυνος τερατογένεσης.

w badaniach toksycznego wpływu na reprodukcję na szczurach i królikach nie obserwowano działania teratogennego.
Σε µελέτες για την τοξικότητα στην αναπαραγωγή σε αρουραίους και κουνέλια δεν παρατηρήθηκαν τερατογενετικές επιδράσεις.

nie było dowodów teratogennego działania u szczurów lub królików leczonych połączeniem losartan/ hydrochlorotiazyd.
Η χορήγηση του συνδυασµού της λοσαρτάνης / υδροχλωροθειαζίδης επήγαγε µείωση των παραµέτερων των ερυθρών αιµοσφαιρίων στο αίµα (ερυθροκύτταρα, αιµοσφαιρίνη, αιµατοκρίτης), αύξηση της ουρίας- Ν στο πλάσµα, µείωση του βάρους της καρδιάς (χωρίς ιστολογική συσχέτιση) και γαστρεντερικές αλλαγές (βλάβες του βλεννογόνου υµένα, έλκη, διαβρώσεις, αιµορραγίες). ∆εν υπήρξε απόδειξη για τερατογένεση σε αρουραίους ή κουνέλια που έλαβαν θραπεία µε το συνδυασµό λοσαρτάνη / υδροχλωροθειαζίδη.

w badaniach na zwierzętach insulina lispro nie powodowała zaburzeń płodności, działania embriotoksycznego ani teratogennego.
Η ινσουλίνη lispro δεν προκάλεσε διαταραχές γονιµότητας, εµβρυοτοξικότητας ή τερατογένεσης, σε µελέτες πειραµατοζώων.

enviage nie miał działania teratogennego u szczurów i królików (patrz punkt 5. 3).
Το enviage δεν είχε τερατογόνο δράση σε αρουραίους ή κουνέλια (βλ. παράγραφο 5. 3).

produkt riprazo nie miał działania teratogennego u szczurów i królików (patrz punkt 5. 3).
Το riprazo δεν είχε τερατογόνο δράση σε αρουραίους ή κουνέλια (βλ. παράγραφο 5. 3).

badania laboratoryjne u bydła nie wykazały żadnego działania teratogennego, toksycznego działania u płodu lub szkodliwego działania u samic ciężarnych.
Εργαστηριακές µελέτες σε βοοειδή, δεν απέδειξαν την ύπαρξη τερατογόνου, εµβρυοτοξικής ή µητρικοτοξικής δράσης.