Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
liczy na cud.
एक मरियम की जय हो.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
pomoże tylko cud.
एक मरियम की जय हो.
Dernière mise à jour : 2017-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
boże, zatem to cud!
भगवान, यह चमत्कार है!
Dernière mise à jour : 2017-10-13
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
uczynisz dla mnie jakiś cud?
क्या मेरे लिए एक छोटा सा चमत्कार करोगे?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
sprawisz dla mnie jakiś mały cud?
क्या मेरे लिए एक छोटा सा चमत्कार करोगे?
Dernière mise à jour : 2017-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
przewieźliśmy ten mały cud na ranczo mirando w arizonie.
हम इस अनमोल रत्न को एरिज़ोना के मिरैन्डो रैंच ले गए।
Dernière mise à jour : 2017-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
bo onemu człowiekowi było więcej niż czterdzieści lat, nad którym się stał ten cud uzdrowienia.
क्योंकि वह मनुष्य, जिस पर यह चंगा करने का चिन्ह दिखाया गया था, चालीस वर्ष से अधिक आयु का था।
Dernière mise à jour : 2019-08-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
przetoż, panie! wysławiają niebiosa cud twój, i prawdę twoję w zgromadzeniu świętych.
क्योंकि आकाशमण्डल में यहोवा के तुल्य कौन ठहरेगा? बलवन्तों के पुत्रों में से कौन है जिसके साथ यहोवा की उपमा दी जाएगी?
Dernière mise à jour : 2019-08-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
potemem widział drugi cud na niebie wielki i dziwny, to jest siedm aniołów mających siedm plag ostatecznych, iż przez nie skończony jest gniew boży.
फिर मैं ने स्वर्ग में एक और बड़ा और अद्भुत चिन्ह देखा, अर्थात् सात स्वर्गदूत जिन के पास सातों पिछली विपत्तियां थीं, क्योंकि उन के हो जाने पर परमेश्वर के प्रकोप का अन्त है।।
Dernière mise à jour : 2019-08-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
przetoż języki są za cud, nie tym, którzy wierzą, ale niewiernym; a proroctwo nie niewiernym, ale wierzącym.
इसलिये अन्यान्य भाषाएं विश्वासियों के लिये नहीं, परन्तु अविश्वासियों के लिये चिन्ह हैं, और भविष्यद्वाणी अविश्वासीयों के लिये नहीं परन्तु विश्वासियों के लिये चिन्ह हैं।
Dernière mise à jour : 2019-08-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
"co by się ze mną? są strasznie lubi ścięcie ludzi tu wielki cud jest, że nie ma żadnych nikogo żywego! " patrzyła na temat jakiegoś drogi ucieczki, i zastanawiają się, czy może ona uzyskać od nie zauważony, kiedy zauważyła, ciekawy wygląd w powietrzu: to zdziwienie
'मुझे क्या बन जाएगा? वे dreadfully लोग यहाँ beheading के शौकीन रहे हैं, महान आश्चर्य है, कि वहाँ किसी भी है एक जीवित छोड़ दिया! ' वह बारे में भागने का कोई रास्ता के लिए देख रहा था, और सोच रहा था कि वह मिल सकता है बिना दूर देखा जा रहा है, जब वह हवा में एक जिज्ञासु उपस्थिति देखा: यह हैरान उसे पहली बार में बहुत ज्यादा है, लेकिन देखने के बाद यह एक मिनट या दो, वह इसे बनाया बाहर एक मुस्कराहट हो, और वह खुद से कहा, 'यह चेशायर कैट: अब मैं किसी से बात करेगा '. बिल्ली ने कहा, 'आप कैसे हैं पर हो रही है?', के रूप में जल्द ही के रूप में वहाँ के लिए पर्याप्त मुँह था साथ बोलते हैं. ऐलिस तक आँखें दिखाई इंतजार कर रहे थे, और फिर सिर हिलाया. 'यह नहीं यह करने के लिए बोल उपयोग उसने सोचा,' तक अपने कान में आ गए, या कम से कम एक उनमें से. ' दूसरे मिनट में पूरे सिर में दिखाई दिया, और फिर ऐलिस नीचे उसके राजहंस डाल दिया, और खेल के एक खाते शुरू कर दिया है, बहुत खुशी है कि वह उसे सुनने के लिए किसी था महसूस. बिल्ली के लिए लगता है कि है कि वहाँ के लिए पर्याप्त दृष्टि में अब था लग रहा था, और कोई और अधिक यह दिखाई दिया. 'मुझे नहीं लगता कि वे सब काफी खेलते हैं,' एलिस बल्कि एक शिकायत स्वर में शुरू हुआ, और वे सब इतना dreadfully एक नहीं सुन सकते हैं और किसी बात झगड़ा - और वे नहीं है विशेष रूप से किसी भी नियम है लगता है, पर कम से कम, अगर वहाँ रहे हैं, कोई भी उन्हें आती है - और तुम्हें पता नहीं है कैसे यह भ्रामक सभी बातें जिंदा किया जा रहा है, उदाहरण के लिए, वहाँ कट्टर मुझे जाना है दूसरे छोर पर के बारे में अगले चलने के माध्यम से जमीन की - और मैं रानी हाथी croqueted होना चाहिए अभी, केवल यह भागा दूर जब यह मेरा आ रहा है! 'देखा? तुम रानी कैसे पसंद नहीं' कैट ने कहा एक कम आवाज में. 'बिल्कुल नहीं,' एलिस ने कहा: 'वह तो बहुत है -' अभी तो वह देखा कि रानी उसके पीछे करीब था, सुन तो वह पर चला गया, 'जीत की संभावना है, कि यह शायद ही खेल खत्म समय के लायक है. ' रानी मुस्कुराया और पर पारित किया. 'तुम कौन बात कर रहे हैं?' राजा ने कहा, ऐलिस के लिए जा रहे हैं, और महान जिज्ञासा के साथ बिल्ली के सिर पर देख. 'मेरा यह दोस्त - एक चेशायर कैट,' एलिस ने कहा: 'मुझे इसे शुरू करने की अनुमति है.' , 'मैं इसे के देखो पसंद नहीं है' राजा ने कहा: 'लेकिन, यह मेरे हाथ अगर चूम सकते हो यह पसंद है. '
Dernière mise à jour : 2019-07-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent