Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
* "artemisia campestris" l. subsp.
====sottospecie "campestris"====*nome scientifico: "artemisia campestris" l. subsp.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
członków komitetu przemysłowo-badawczego mianuje artemisia.
artemisia nomina i membri del comitato dell'industria e della ricerca.
Dernière mise à jour : 2014-11-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
artemisia capillaris extract to wyciąg z kwiatów artemisia capillaris, compositae
l’«artemisia capillaris extract» è un estratto dei fiori dell’artemisia capillaris, compositae
Dernière mise à jour : 2014-11-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
artemisia princeps water to roztwór wodny esencji zapachowych liści artemisia princeps, compositae
l’«artemisia princeps water» è la soluzione acquosa dei principi odoriferi delle foglie dell’artemisia princeps, compositae
Dernière mise à jour : 2014-11-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
– występuje w obszarze śródziemnomorskim,* "artemisia campestris" l. subsp.
====sottospecie "borealis"====*nome scientifico: "artemisia campestris" l. subsp.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
artemisia dracunculus extract to wyciąg z korzeni bylicy estragon , artemisia dracunculus, asteraceae
l’«artemisia dracunculus extract» è un estratto delle radici dell’estragone, artemisia dracunculus, asteraceae
Dernière mise à jour : 2014-11-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
do momentu przyjęcia przez komitet przemysłowo-badawczy regulaminu wewnętrznego jego posiedzenia zwołuje artemisia.
fino all'adozione da parte del comitato dell'industria e della ricerca del suo regolamento interno, le riunioni sono convocate da artemisia.
Dernière mise à jour : 2014-11-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
artemisia absinthium extract to wyciąg z kwitnącego ziela bylicy piołun, artemisia absinthium, compositae
l’«artemisia absinthium extract» è un estratto delle piante in fiore dell’assenzio, artemisia absinthium, compositae
Dernière mise à jour : 2014-11-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
stowarzyszenie artemisia podpisało zobowiązanie do wniesienia wkładu w ustanowienie i realizację wspólnego przedsiębiorstwa artemis.
una lettera di impegno a contribuire alla creazione e dell’attuazione dell’impresa comune artemis, è stata firmata da artemisia.
Dernière mise à jour : 2014-11-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
pierwotny podział głosów przewiduje 50 % głosów dla stowarzyszenia artemisia i 50 % dla władz publicznych.
inizialmente, i voti sono distribuiti per metà a artemisia e per metà alle autorità pubbliche;
Dernière mise à jour : 2014-11-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
prawa głosu stowarzyszenia artemisia oraz władz publicznych są równe i wynoszą razem przynajmniej 90 % całkowitej liczby głosów.
artemisia e le autorità pubbliche dispongono dello stesso numero di voti, che rappresentano almeno il 90 % del numero totale dei voti.
Dernière mise à jour : 2014-11-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
artemisia abrotanum extract to wyciąg z liści i naziemnych części bylicy boże drzewko, artemisia abrotanum, compositae
l’«artemisia abrotanum extract» è un estratto delle foglie e delle parti fuori terra dell’abrotano, artemisia abrotanum, compositae
Dernière mise à jour : 2014-11-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
wkłady wspólnoty i stowarzyszenia artemisia są udostępniane zgodnie z zapisami odpowiedniego rocznego planu budżetu, o którym mowa w art. 18.
i contributi della comunità e di artemisia sono messi a disposizione conformemente alle disposizioni del piano di bilancio annuale pertinente di cui all'articolo 18.
Dernière mise à jour : 2014-11-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
artemisia wnosi wkład finansowy do kwoty 20 mln eur lub do wysokości 1 % sumy całkowitych kosztów wszystkich projektów, w zależności od tego, która z tych kwot jest wyższa, ale nie więcej niż 30 mln eur;
artemisia apporta un contributo pari al massimo a 20 milioni di eur o all'1 % dell'importo del costo totale dei progetti, prendendo in considerazione l'importo più elevato dei due, ma comunque non superiore a 30 milioni di eur;
Dernière mise à jour : 2014-11-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :