Vous avez cherché: fluor (Polonais - Italien)

Traduction

Italien

Traduction
Traduction

Traduisez instantanément des textes, des documents et des voix avec Lara

Traduire maintenant

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Polonais

Italien

Infos

Polonais

fluor

Italien

fluoro

Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 8
Qualité :

Polonais

jod; fluor; brom

Italien

iodio; fluoro; bromo

Dernière mise à jour : 2014-11-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Polonais

ineos fluor ltd

Italien

ineos fluor ltd

Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Polonais

fluor i jego związki

Italien

fluoro e suoi composti

Dernière mise à jour : 2014-11-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Polonais

fluor, chlor, brom i jod

Italien

fluoro, cloro, bromo e iodio

Dernière mise à jour : 2014-11-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Polonais

solvay fluor und derivate gmbh

Italien

solvay fluor und derivate gmbh

Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Polonais

Łacińskie 'fluor' ('unosi się')

Italien

dalla parola latina « fluere »

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Polonais

wiersz 3, fluor, otrzymuje brzmienie:

Italien

la riga 3, fluoro, è sostituita dalla seguente:

Dernière mise à jour : 2014-11-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Polonais

2801 | fluor, chrom, brom i jod | ns |

Italien

2801 | fluworin, klorin, bromu u jodju | ns |

Dernière mise à jour : 2010-09-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Polonais

(10) fluor gromadzi się zwłaszcza w wapniejących tkankach.

Italien

(10) il fluoruro si accumula particolarmente nei tessuti calcificanti.

Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Polonais

nie więcej niż 10 mg/kg (wyrażone jako fluor)

Italien

non più di 10 mg/kg (come fluoro)

Dernière mise à jour : 2014-11-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Polonais

nie więcej niż 30 mg/kg (w przeliczeniu na fluor)

Italien

non più di 30 mg/kg (espressi come fluoro)

Dernière mise à jour : 2014-11-16
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Polonais

fluor gazowy [numer cas: 7782-41-4] o czystości przekraczającej 95 %.

Italien

fluoro gassoso n. cas: [7782-41-4], con una purezza superiore al 95 %.

Dernière mise à jour : 2014-11-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Polonais

dla celów pozycji 1c006.a.2. zakłada się, że chlorofluoropochodne węglowodorów zawierają wyłącznie węgiel, fluor i chlor.

Italien

ai fini dell'1c006.a.2. i clorofluorocarburi contengono esclusivamente carbonio, fluoro e cloro.

Dernière mise à jour : 2014-11-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Polonais

solvay fluor gmbh hans-böckler-allee 20 30173 hannover nemČija | solvay solexis s.p.a.

Italien

solvay fluor gmbh hans-böckler-allee 20 30173 hannover deutschland | solvay solexis s.p.a.

Dernière mise à jour : 2010-08-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Polonais

w konsekwencji nie wszystkie związki zawierające fluor wymienione w części 1 załącznika iii do dyrektywy 76/768/ewg zostały objęte wprowadzonym wymogiem etykietowania.

Italien

di conseguenza tale obbligo di etichettatura non ha riguardato tutti i composti contenenti fluoro elencati nella parte prima dell'allegato iii alla direttiva 76/768/cee.

Dernière mise à jour : 2010-09-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Polonais

zakresu dopuszczalnych wartości kalorycznych odpadów niebezpiecznych oraz ograniczeń zawartości zanieczyszczeń takich jak np. pcb, pcp, chlor, fluor, siarka, metale ciężkie?

Italien

l’intervallo dei valori calorifici autorizzati per i rifiuti pericolosi e il contenuto massimo di inquinanti (per esempio pcb, pcp, cloro, fluoro, zolfo, metalli pesanti)?

Dernière mise à jour : 2014-11-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Polonais

gazy, takie jak amoniak, chlor lub chlorowodory, fluor lub fluorowodory, tlenki węgla, związki siarki, tlenki azotu, wodór, dwutlenek siarki, chlorek karbonylu

Italien

gas, quali ammoniaca, cloro o cloruro di idrogeno, fluoro e fluoruro di idrogeno, ossidi di carbonio, composti di zolfo, ossidi di azoto, idrogeno, biossido di zolfo, bicloruro di carbonile;

Dernière mise à jour : 2014-11-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Polonais

"a _bar_ b _bar_ c _bar_ d _bar_ e _bar_ f _bar_ 56 _bar_ fluorek magnezu _bar_ Środki do higieny jamy ustnej _bar_ 0,15 % w przeliczeniu na fluor, w mieszaninie z innymi związkami fluoru dozwolonymi na mocy niniejszego załącznika, całkowita zawartość fluoru nie może przekraczać 0,15 % _bar_ _bar_ zawiera fluorek magnezu"; _bar_

Italien

a b c d e f « 56 fluoruro di magnesio prodotti per l'igiene della bocca 0,15 % calcolato in fluoro. in caso di miscela con altri composti fluorati autorizzati dal presente allegato, la concentrazione massima in fluoro resta stabilita a 0,15 % contiene fluoruro di magnesio »

Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
8,947,590,666 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK