Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
napisz
componi
Dernière mise à jour : 2016-11-03
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
text: napisz
testo: scrivi
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
napisz wiadomość
composizione messaggio
Dernière mise à jour : 2016-11-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
napisz e- mail
componi email
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
napisz opis statusu.
inseriscila nel tuo messaggio personale.
Dernière mise à jour : 2016-11-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
napisz do posła!
contattate i deputati
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
napisz i wyślij sms
scrivi e invia un sms
Dernière mise à jour : 2010-07-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
napisz nową wiadomośćreload sms list
scrivi nuovoreload sms list
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
najpierw pomyśl, potem napisz
chiaritevi le idee prima di cominciare a scrivere
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
napisz do rz po d aj s w jest sk
una denuncia può esse r tra m it
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
napisz do nich wstępną wiadomość, aby powiadomić ich, kim jesteś.
scrivi un breve messaggio per fargli sapere che sei tu.
Dernière mise à jour : 2013-11-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
umieść kursor pod cytowanym pytaniem i napisz następujący tekst:
posizione il cursore sotto alla domanda citata e scrivi nella riga successiva:
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
napisz zmienione zgłoszenie dla danego pliku zamiast zmieniać oryginalne zgłoszenie
scrive la segnalazione modificata nel file indicato, invece di modificare la segnalazione originale
Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
zadzwoń lub napisz do nas europe direct to serwis udzielający odpowiedzi na pytania dotyczące unii europejskiej.
chiamateci o scriveteci europe direct è un servizio che risponde alle vostre domande sull’unione europea.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
napisz dokumentację lub plik pomocy. więcej informacji uzyskasz na stronie kde; editorial team home page.
scrivendo una documentazione o un file di aiuto. puoi trovare informazioni sulla home-page dell' editorial team di & kde;.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
w świecie nauki postęp jest ogromny. jeżeli znajdziesz niepoprawne lub brakujące dane, napisz proszę do nas.
nel mondo scientifico, il progresso è spesso rapido. se per caso trovi un valore non corretto o un dato mancante, per favore inviami un messaggio di posta elettronica.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
napisz do rzecznika w jednym z dowolnychjęzyków traktatu, podaj swoje dokładne daneoraz wskaż przeciw jakiej instytucji skierowanajest skarga i z jakich powodów jest składana.
scriva al mediatore in una delle lingue del trattato, indicando chiaramente le sue generalità, l’istituzione o l’organo dell’unione europea contro il quale intende presentare unadenuncia ed i motivi che la inducono a farlo.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
wybierz wiadomość z widoku wiadomości i kliknij na nią prawym przyciskiem myszy: pojawi się menu kontekstowe; wybierz napisz na grupę dyskusyjną.
seleziona il tuo articolo nella vista articoli e premi il & rmb;: apparirà un menu contestuale; scegli rispondi sul gruppo.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
jeżeli nie ma tu poszukiwanej przez ciebie informacji, albo jeżeli masz jakieś komentarze lub sugestie, napisz do nasz na adres: marketing@nero.com
se non riuscite a trovare le informazioni richieste oppure avete commenti o suggerimenti sulla documentazione, inviateci un messaggio e-mail al seguente indirizzo: marketing@nero.com
Dernière mise à jour : 2017-02-20
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
aby to zrobić, napisz a::przyklad() (powinieneś jednak użyć parent::przyklad(), tak jak to pokazano w następnej części).
la funzione originale definita nella classe a è adombrata e non più disponibile, a meno che voi non chiamiate esplicitamente con l' operatore:: scrivendo a::example() per richiamare la funzione (è possibile anche scrivere parent::example(), come mostra la sezione seguente).
Dernière mise à jour : 2011-10-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :