Vous avez cherché: rama (Polonais - Italien)

rama
cornice

rama wózka
telaio di carello

rama and ayodhya.
rama and ayodhya.

3 = rama drewniana
3 = struttura di legno

rama nośna przenośnika
supporto del trasportatore

alternatywa: rama testowa
quadro di prova alternativo

po upadku okazało się, że rama jest pęknięta.
ewan è riuscito a rimanere in piedi ed a non farsi male.

zasadniczy charakter nadają produktowi elementy konstrukcyjne (drewniana rama).
il carattere essenziale del prodotto è dato dall’elemento della costruzione (struttura in legno).

jego matka była siostrą swami rama tirtha, jednego z najbardziej znanych świętych indii.
sua madre era la sorella di swami rama tirtha, uno dei più conosciuti saggi indiani.

rama umieszczona jest bezpośrednio na górze komory z betonu lub cegły. umożliwia dostęp lub wejście do podziemnej komory.
il telaio, posto direttamente al di sopra di una camera superiore di calcestruzzo o di mattoni, permette di accedere a una camera sotterranea.

, o b o w i ą z k o we lu b fakultatywne, a w ich rama ch ró żne p r z e d m i o t y
l’educazione artistica e culturale a scuolain europa

rama jest wykonana z drewna, podłoga jest w postaci metalowej kraty, a element zamykający jest wykonany z tworzywa sztucznego.
la struttura è in legno e la base in forma di griglia metallica, mentre le pareti sono di plastica.

decyzja dotyczy dwóch naruszeń poziomych, jednego popełnionego przez przedsiębiorstwa przetwarzające surowiec tytoniowy oraz drugiego popełnionego przez przedstawicieli producentów surowca tytoniowego w hiszpanii. naruszenie ze strony przedsiębiorstw przetwórczych dotyczy porozumień i/lub praktyk uzgodnionych pomiędzy czterema przedsiębiorstwami uczestniczącymi w pierwszym przetworzeniu surowca tytoniowego w hiszpanii: compañía española de tabaco en rama, s.a. („cetarsa”), agroexpansión s.a. („agroexpansión”), world wide tobacco españa („wwte”) i tabacos españoles s.l.
la decisione concerne due infrazioni orizzontali, una da parte dei trasformatori e l’altra da parte dei rappresentanti dei produttori di tabacco greggio in spagna. l’infrazione dei trasformatori concerne intese e/o pratiche concordate tra le quattro imprese attive nella trasformazione del tabacco greggio in spagna, in particolare compañía española de tabaco en rama, s.a. («cetarsa»), agroexpansión s.a. («agroexpansión»), world wide tobacco españa («wwte») e tabacos españoles s.l.