Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
komórki 3t3 swiss
3t3-swiss albino
Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
największym sukcesem ich najnowszej historii był ich awans do swiss challenge league w 2002 roku.
il più grande successo della storia recente del club è stata la promozione nel 2002 nella lega nazionale b, l'odierna challenge league.
1 kwietnia 2006 roku swiss przystąpił do sojuszu star alliance i programu miles & more.
swiss ha aderito a star alliance e divenne un membro di miles and more il 1º aprile 2006, programma frequent flyer.
swiss vapeur parc ("szwajcarski park pary") – park tematyczny położony w le bouveret w szwajcarii.
lo swiss vapeur parc è un parco tematico a carattere ferroviario della svizzera sito in le bouveret, sulla sponda sud orientale del lago lemano.
swiss challenge league (2012/2013) – kolejna edycja drugiego poziomu ligowego w szwajcarii.
la challenge league 2012-2013 è stata la 116ª edizione del campionato svizzero di calcio di challenge league.
ribar is the chief executive officer of panalpina management, ltd., a swiss freight forwarding and logistics services provider with worldwide operations. ms.
È direttore generale di panalpina management, ltd., un fornitore svizzero di servizi di spedizioni e logistica con sedi operative in tutto il mondo.
pierwotny sukces takich usług zainspirował linie lufthansa, klm i swiss international airlines do rozpoczęcia własnych lotów transatlantyckich przeznaczonych wyłącznie dla pasażerów podróżujących służbowo z europy kontynentalnej.
il successo registrato in origine da tali servizi ha spinto lufthansa, klm e swiss international airlines a lanciare propri voli transatlantici "all-business" in partenza
six swiss exchange (dawniej swx swiss exchange) – giełda papierów wartościowych w szwajcarii; zlokalizowana w zurychu.
il six swiss exchange (precedentemente swx swiss exchange) o borsa di zurigo è la borsa valori della svizzera con sede a zurigo.
oprócz swojej zasadniczej działalności, srf zarządza także projektem swiss satellite radio, w którego skład wchodzą trzy muzyczne kanały radiowe dostępne wyłącznie drogą satelitarną, kablową lub internetową.
== radio ==* radio srf 1* radio srf 2 kultur* radio srf 3* radio srf 4 news* radio srf virus* radio srf musikwelle"radio srf 1" è ricevibile in modalità fm in tutta la svizzera, mentre il secondo e il terzo canale unicamente nelle regioni germanofone.
swiss indoors basel 2013 – tenisowy turniej atp rangi atp world tour 500 z cyklu swiss indoors basel rozgrywany w dniach 21–27 października 2013 roku w bazylei na kortach twardych w hali o puli nagród 1 445 835 euro.
È stata la 44ª edizione dell'evento conosciuto come "swiss indoors open" o "swiss indoors", appartenente alla serie atp world tour 500 series nell'ambito dell'atp world tour 2013.
badanie komisji wykazało, że proponowane z początku przejęcie linii swiss przez luhansę wyeliminowałoby lub znacząco ograniczyłoby konkurencję na kilku wewnątrzeuropejskich trasach, jak również na pewnych trasach dalekiego zasięgu do usa, republiki południowej afryki, tajlandii i egiptu.
l’indagine della commissione ha dimostrato che il progetto di acquisizione di swiss da parte di luhansa avrebbe eliminato o ridotto notevolmente la concorrenza su molte rotte all’interno dell’europa, soprattutto zurigo-francoforte e zurigo-monaco di baviera, nonché su alcune rotte a lungo raggio verso gli stati uniti, il sudafrica, la ailandia e l’egitto.
w związku z tym bank of canada, bank of england, europejski bank centralny (ebc), rezerwa federalna, sveriges riksbank i swiss national bank ogłaszają dziś obniżenie stóp procentowych w ramach prowadzonej polityki pieniężnej.
a questo fine, la banca centrale europea (bce), la banca nazionale svizzera, la bank of canada, la bank of england, la federal reserve e la sveriges riksbank annunciano oggi riduzioni dei tassi di interesse ufficiali.