Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
chętny do rozmowy
libero per la chat
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
znajdź partnera do rozmowy
cerca persone con cui parlare
Dernière mise à jour : 2012-09-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
przygotowanie do rozmowy kwalifikacyjnej.
prepararsi per un colloquio.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
jak przygotować się do rozmowy kwalifikacyjnej
avete bisogno di referenze?
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
, aby dodać więcej osób do rozmowy.
per inserire altri utenti alla conversazione.
Dernière mise à jour : 2013-11-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
przygotowanie się do rozmowy kwalikacyjnej zależy głównie od stanowiska.
francese repubblica presidenziale674 843 km parigi euro ue + 33.fr
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
zazwyczaj jednak spóźniony kandydat nie zostaje dopuszczony do rozmowy.
l’orientamento sessuale e la vostra intenzione di avere altri gli sono questioni strettamente personali.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
w czasie każdej wizyty była okazja do rozmowy z osobami odpowiedzialnymi za
ogni visita ha offerto un’opportunità di discutere con i responsabili della gestione di queste iniziative locali, al fine di capire come hanno cominciato e come operano.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
zaproś więc swoje kontakty do rozmowy i wspólnie cieszcie się nową jakością.
passa parola, allora, così le immagini che ricevi saranno come quelle che mandi.
Dernière mise à jour : 2012-09-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
możesz wybrać między tradycyjnym czarnym a zachęcającym do rozmowy jasnozielonym kolorem.
puoi scegliere tra il tradizionale color nero e il nostro intrigante verde brillante.
Dernière mise à jour : 2016-11-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
zachęcaj je do rozmowy o wszelkich problemach związanych z pracą lub z kwestiami bhp.
indagate sulla natura delle loro mansioni.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
htc hd2 pozwala przejść bezpośrednio od poczty elektronicznej do rozmowy telefonicznej z nadawcą poczty.
htc hd2 rende tutto questo semplice: da leggere una mail a richiamare il mittente.
Dernière mise à jour : 2010-03-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
należy się upewnić, że jest się odpowiednio przygotowanym do rozmowy oraz umieć dobrze odpowiedzieć na pytania
non chiedete mai agli amici di fungere da referenze.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
jeżeli kandydat zamierza złożyć zgłoszenie drogą telefoniczną, powinien uprzednio przygotować się do rozmowy.
do chiarimenti se non capite che cosa intende dire il datore di lavoro. ricordate anche di instaurare un contatto visivo.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
władze włoskie nie wykazały, że inwestor prywatny byłby skłonny do nabycia udziałów na tych samych warunkach.
le autorità italiane non hanno dimostrato che un investitore privato sarebbe stato disposto ad acquistare quote nelle stesse circostanze.
Dernière mise à jour : 2014-11-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
jeżeli chodzi o norwegię i tajlandię, to również w tym przypadku żaden producent w tych krajach nie był skłonny do współpracy.
nessun produttore norvegese o thailandese si è dichiarato disposto a collaborare.
Dernière mise à jour : 2014-11-18
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
możesz używać & kopete; do rozmowy z jedną osobą lub z grupą, jeśli twój system komunikatorowy to obsługuje.
puoi utilizzare & kopete; per fare chat uno a uno o in gruppo, se i sistemi di & im; lo supportano.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
następnie wybierz użytkowników, których chcesz zaprosić do rozmowy, zaznaczając ich nazwy i klikając "dodaj do konferencji".
fatto questo, seleziona gli utenti che desideri invitare alla teleconferenza e fai clic su "aggiungi alla conferenza".
Dernière mise à jour : 2012-10-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
aby zaprosić innych do rozmowy, przeciągnij pozycje z listy kontaktów do okna rozmowy lub skorzystaj z menu rozmowa zaproś lt; nazwa kontaktugt;.
per invitare altre persone ad una chat trascinale dalla lista dei contatti nella finestra di chat oppure utilizza chat invita lt; nome del contattogt;.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
gdy okaże się, że kierowca jest nadmiernie pewny siebie i skłonny do podejmowania ryzyka, instruktor powinien starać się rozwiązać ten problem, odpowiednio dostosowując treść i styl swoich wyjaśnień i demonstracji.
anche la capacità del motociclista di ricevere ed elaborare i contenuti didattici dovrebbe essere continuamente valutata.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :