Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
współrzędne geograficzne
umwanya w' akarere
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
moduł współrzędne ekliptyczne kalkulatora astronomicznego
modire
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
moduł współrzędne równikowe/ galaktyczne kalkulatora astronomicznego
/ modire
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
współrzędne nieba (ra/ dekl oraz az/ wys) dla wskaźnika myszy są aktualizowane na pasku stanu
ikirere (/ na /) bya i imbeba indanga in i imimerere umurongo
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
moduł ten ma podobne działanie do modułu widoczne współrzędne, z tą różnicą, że zajmuje się tylko efektem precesji, a nie nutacji i aberracji.
modire ni kuri i modire, i ingaruka bya, oya bya cyangwa.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
w sekcji współrzędne okna konfiguracji kolory można zmienić kolory dla rysowanych osi, linii siatki oraz tła obszaru rysowania & kmplot;.
i tab bya i iboneza ihitamo, guhindura... i amabara bya i imirongo fatizo... na urusobetudirishya bya i & kmplot; umwanya.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
kiedy kursor myszy jest nad obszarem rysowania, wskaźnik zmienia się w krzyżyk. bieżące współrzędne krzyżyka pokazywane są na osiach układu współrzędnych jak również w pasku stanu na dole głównego okna.
i imbeba indanga ni kuri i umwanya i indanga amahinduka kuri a kwambukiranya. kigezweho ku i na: i imirongo fatizo... na in i imimerere umurongo ku i hasi: bya i idirishya.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
używając tego modułu należy najpierw wprowadzić współrzędne wejściowe oraz ich epokę w sekcji współrzędne wejściowe. należy także wprowadzić epokę docelową w sekcji precesja współrzędnych. następnie po wciśnięciu przycisku wyznacz w sekcji precesja współrzędnych zostaną pokazane wyniki.
koresha i modire, itangira injiza i iyinjiza na in i icyiciro. kuzuza in i intego: in i icyiciro., kanda i akabuto, na i, kuri i intego:, in i icyiciro.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
moduł widocznych współrzędnych zamienia wpółrzędne katalogowe dowolnego obiektu niebieskiego na jego widoczne współrzędne w dowolnym czasie. współrzędne obiektu na niebie nie są stałe ze względu na precesję, nutację i aberrację. moduł ten bierze pod uwagę te efekty.
modire i agatabo bya a akadomo in i ikirere kuri ya: icyo ari cyo cyose itariki:. bya ibintu in i ikirere oya bihamye, bya, na. modire ingaruka konti:.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
moduł zamienia współrzędne równikowe na współrzędne eliptyczne. najpierw w sekcji wybór wpółrzędnych wejściowych należy wybrać jakie współrzędne chcemy zamieniać. następnym krokiem jest wprowadzenie wartości wpółrzędnych odpowiednio w sekcji współrzędne ekliptyczne lub współrzędne równikowe. po wciśnięciu przycisku zamień zostaną wyświetlone przeliczone wartości współrzędnych.
modire hagati na., guhitamo nka iyinjiza uduciro in i icyiciro., kuzuza in i uduciro in i cyangwa icyiciro., kanda i akabuto, na i byuzuye in.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
względne współrzędne (procent rozmiaru ekranu; x, y) środka ekranu logowania. kdm; przesuwa okno do wnętrza ekranu jeśli miałoby się znaleźć poza nim.
bifitanye isano (bya i mugaragaza ingano:;,) ku i hagati bya i ni gushyira. & kdm; i kuri i bya i mugaragaza kwambukiranya.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent