Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
będę zobowiązany.
- ...būčiau labai dėkingas.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
główny zobowiązany
vykdytojas
Dernière mise à jour : 2014-11-15
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
podmiot główny zobowiązany
verslininkas vykdytojas
Dernière mise à jour : 2014-11-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
jestem zobowiązany działać.
man ne tik leidžiama, bet ir reikalaujama veikti.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
pracodawca zobowiązany jest do:
darbdavys privalo:
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
brzmisz, jakbyś był zobowiązany
tu tarsi jautiesi jai skolingas.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
główny zobowiązany odpowiedzialny jest za:
vykdytojas privalo:
Dernière mise à jour : 2014-11-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
operator zobowiązany jest zapewnić, by:
naudotojas privalo užtikrinti, kad:
Dernière mise à jour : 2014-11-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
podmiot główny zobowiązany (pole 50)
verslininkas vykdytojas (50 langelis)
Dernière mise à jour : 2014-11-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
organ zobowiązany do wypłaty refundacji;
agentūra, turinti sumokėti grąžinamąją išmoką;
Dernière mise à jour : 2014-11-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
posiadacz homologacji jest zobowiązany w szczególności:
patvirtinimo dokumento savininkas turi:
Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
jest on zobowiązany do sprawdzenia uprawnień wnioskodawcy.
duomenų valdytojas turi patikrinti pareiškėjo tapatybę.
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
04 zobowiązany do posiadania ważnego zaświadczenia lekarskiego
04 turint galiojantį medicinos pažymėjimą
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dowódca samolotu zobowiązany jest do zapewnienia, by:
įgulos vadas privalo užtikrinti, kad:
Dernière mise à jour : 2014-11-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
jestem zobowiązany w tej sytuacji zawiadomić władze!
esu priverstas įspėti pareigūnus!
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i poczułem się zobowiązany przekazać tą wiedzę innym.
nes jei nesi romantiškas ir nemoki flirtuoti, neturėsi merginos.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
organ współpracujący nie jest zobowiązany do dostarczenia informacji:
prašomoji institucija neprivalo teikti informacijos:
Dernière mise à jour : 2014-11-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
cypr jest zobowiązany do pełnej współpracy z komisją i ebc.
kipras visapusiškai bendradarbiauja su komisija ir ecb.
Dernière mise à jour : 2014-11-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
podmiot odpowiedzialny jest zobowiązany po składania corocznego raportu psur.
Ženklinimas ir informacinis lapelis
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
główny zobowiązany może przekreślić pola, których nie będzie wykorzystywał.
vykdytojas turi teisę perbraukti langelius, kurių nenumato naudoti.
Dernière mise à jour : 2014-11-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :