Vous avez cherché: maliny (Polonais - Maltais)

maliny
lampun

maliny ----
Ċawsli ----

maliny ----(a) --
lampun ----(a) --

maliny --3(a) --
Ċawsli --3 (a) --

maliny (maliny moroszki)
lampun (wineberries)

krzyżówka maliny z jeżyną ----
loganberries ----

c)maliny i jeżyny (z wyjątkiem dzikich)
(ċ)frott tal-qasab (apparti milli selvaġġ)

krzyżówka maliny z jeżyną, owoce boysenberry oraz maliny moroszki
loganberries, boysenberries, u cloudberries

08112031 -maliny patrz noty wyjaśniające do podpozycji 08102010. -
08112031 -lampun ara n-nota ta'spjega għal subtitlu 08102010. -

tytuŁ ii program poprawy konkurencyjności sektora produkującego maliny przeznaczone do przetwarzania
it-titolu ii il-progrmm biex titjieb il-kompetittività tas-settur li jipproduċi l-lampun għall-ipproċessar.

moneta przedstawia kwiaty i owoce maliny moroszki, zaprojektowane przez raimo heino.
din turi cloudberries u fjuri tal-cloudberries, iddisinjati minn raimo heino.

081020 -maliny, jeżyny, morwy i owoce mieszańców malin z jeżynami -
081020 -lampuni, tut,ċawsli, għeneb kbir ħamrani -

jeżyny popielice (krzyżówka maliny z jeżyną, jeżyny popielice oraz maliny moroszki)
dewberries (loganberries, boysenberries, u cloudberries)

jeżyny popielice (krzyżówka maliny z jeżyną, malinojeżyna, owoce boysenberry, maliny moroszki i inne mieszańce rubus)
dewberries (loganberries, tayberries, boysenberries, cloudberries u ibridi ta’ rubus oħra)

1. w celu uzyskania pomocy wspólnotowej dla swoich programów poprawy konkurencyjności sektora produkującego maliny przeznaczone do przetwarzania organizacje producentów kwalifikujące się do jej otrzymania przedkładają właściwym władzom krajowym na koniec każdego roku gospodarczego wniosek w sprawie przyznania pomocy.
1. biex jiksbu għajnuna mill-komunità għall-programm tagħhom biex itejbu l-kompetittività tas-settur li jipproduċi lampun għall-ipproċessar, l-organizzazzjonijiet tal-produtturi li jikkwalifikaw għal dan għandhom jibagħtu applikazzjoni għall-għajnuna lill-awtorità nazzjonali kompetenti fit-tmiem tas-sena kummerċjali.

folpet -15: -wiśnie lub czereśnie, sałata, maliny, czarne borówki, porzeczki, winogrona, truskawki -
folpet -15: -ċirasa, ħass, ċawsli, qerqnin, passolina, għeneb u frawli -

"1. w celu uzyskania pomocy wspólnotowej dla swojego programu poprawy konkurencyjności sektora produkującego maliny przeznaczone do przetwarzania organizacje producentów kwalifikujące się do jej otrzymania przedkładają właściwym władzom krajowym wniosek o przyznanie pomocy na koniec każdej połowy roku gospodarczego.
"1. sabiex ikunu jistgħu jiksbu għajnuna komunitarja għall-programm tagħhom li tgħin lis-settur li jipproduċi l-lampun għall-iproċessar isir iktar kompetittiv, l-organiżżazzjonijiet ta'produtturi li jikkwalifikaw għal din l-għajnuna għandhom jissottomettu applikazzjoni għall-għajnuna lill-awtorità nazzjonali kompetenti fit-tmiem ta'kull nofs tas-sena tal-marketing.

08102010 -maliny podpozycja ta obejmuje owoce rubus idaeus, rubus illecebrosus, rubus occidentalis i rubus strigosus. niektóre odmiany posiadają owoce czerwone a inne białe. -
08102010 -lampun dan is-subtitlu jinkludi l-frott ta'rubus idaeus, rubus occidentalis u rubus strigosus. ftit varjetajiet għandhom frott aħmar, oħrajn abjad. -

"antocyjany uzyskuje się wyłącznie z owoców lub warzyw jadalnych, takich jak truskawki, morwa, czereśnie, śliwki, maliny, jeżyny, czarne porzeczki, porzeczki, czerwona kapusta, czerwona cebula, żurawiny, czarne jagody, bakłażany, winogrona i bez."
"l-antoċjanini jistgħu jinkisbu biss mill-frott li jittiekel jew mill-ħaxix ta'l-ikel bħall-frawli, iċ-ċawsli, iċ-ċirasa, il-għanbaqar, il-lampun, it-tut, il-passolina sewda, il-passolina ħamra, il-kaboċċi ħamra, il-basal l-aħmar, il-cranberries, il-mirtill, il-brinġiel, il-għeneb u s-sebuk."