Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
-wykorzystanie zdolności produkcyjnej,
-kapaċità ta'l-użu,
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
c) wykorzystanie zdolności produkcyjnej
(ċ) il-kapaċità ta'l-utilizzazzjoni
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
-sprawozdawczości produkcyjnej lub rynkowej,
-il-produzzjoni u r-rappurtar tas-suq,
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
a) tworzenia zdolności produkcyjnej;
(a) il-ħolqien tal-kapaċità produttiva;
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
5.4. obniŻenie zdolnoŚci produkcyjnej
5.4. riduzzjoni fil-kapacitÀ
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
część instalacji produkcyjnej (productioninstallationpart)
parti minn installazzjoni ta’ produzzjoni (productioninstallationpart)
Dernière mise à jour : 2014-11-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
i. program celnej strefy produkcyjnej
i. skema ta’ manifattura taħt kontroll doganali
Dernière mise à jour : 2014-11-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
-tendencji produkcyjnej na rok gospodarczy, oraz
-ix-xejra tal-produzzjoni għas-sena tas-suq, u
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
c) bezpośredniego zwiększenia zdolności produkcyjnej;
(ċ) iż-żieda diretta fil-kapaċità tal-produzzjoni;
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
dowód niewypłacenia refundacji/refundacji produkcyjnej
prova tan-nuqqas tal-pagament tar-rifużjoni/rifużjoni fuq il-produzzjoni
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
produkcja, moc produkcyjna i wykorzystanie mocy produkcyjnej
il-produzzjoni, il-kapaċità u l-użu tal-kapaċità
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
2. moce produkcyjne i wskaŹniki wykorzystania mocy produkcyjnej
2. kapaĊitÀ u rati ta'uŻu tal-kapaĊitÀ
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
dane łącznej zdolności produkcyjnej potażu były następujące:
figuri għall-produzzjoni totali ta'potaxx kienu kif ġej:
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
produkcja, zdolność produkcyjna i wykorzystanie zdolności produkcyjnej
produzzjoni, kapaċità u utilizzazzjoni tal-kapaċità
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
b) ilościowego i jakościowego utrzymania zdolności produkcyjnej;
(b) il-konservazzjoni tal-kapaċità kwantittativa u kwalitattivata tal-produzzjoni;
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
opłata wyrównawcza na produkty kwalifikujące się do refundacji produkcyjnej
imposta fuq prodotti li jikkwalifikaw għal rifużjoni ta'produzzjoni
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
a) kwoty podstawowej opłaty produkcyjnej i opłaty b;
(a) l-ammonti ta'l-imposta fuq il-produzzjoni u l-imposta b;
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: