Vous avez cherché: przedłużona (Polonais - Néerlandais)

może być przedłużona.
deze termijn kan worden verlengd.

c) faza przedłużona *
36% (4 cycli) 5% (9 cycli) nvt

priapizm, przedłużona erekcja
priapisme, lang aanhoudende erectie

przedłużona i bolesna erekcja
langdurige en pijnlijke erectie

może zostać przedłużona jednokrotnie.
deze termijn kan eenmaal worden verlengd.

w 1911 r. przedłużona do gödöllő.
* csömör en gödöllő in het noordoosten.

kadencja może być przedłużona jeden raz.
deze ambtstermijn kan eenmaal worden verlengd.

kadencja może zostać przedłużona jeden raz.
een lid is normaalgesproken één keer herbenoembaar.

umowa może zostać przedłużona na kolejne okresy.
de vergunning is vijf jaar geldig, maar kan worden verlengd.

przedłużona ważność licencji na obsługę techniczną statku powietrznego
geldigheid van onderhoudslicenties

pożyczka została przedłużona najpierw do dnia 21 lipca 2003 r.
de lening werd eerst verlengd tot 21 juli 2003.

misja ta, rozpoczęta w lipcu 2005 r., została przedłużona.
deze missie is in juli 2005 van start gegaan en is inmiddels verlengd.

każda umowa może być przedłużona jedną specjalną umową dodatkową.
ieder contract mag bij slechts één enkele bijzondere aanvullende overeenkomst worden verlengd.

część programu krajowego na 2006r. również musiała zostać przedłużona.
ook moest een gedeelte van het nationaal programma 2006 worden verlengd.

czas ważności list to zwykle dwa lata, a ich ważność może zostać przedłużona.
de lijsten zijn ongeveer twee jaar geldig en kunnen worden verlengd.

kolejna sesja odbywa się drugiego dnia rano i może zostać przedłużona do popołudnia.
aan het eind van de bijeenkomst worden de "conclusies van het voorzitterschap" uitgedeeld aan de media.

ważność decyzji 2001/171/we powinna zatem zostać przedłużona bezterminowo.
de geldigheidsduur van beschikking 2001/171/eg dient derhalve te worden verlengd zonder dat een uiterste geldigheidstermijn wordt vastgelegd.

w rzadkich przypadkach po zażyciu leku cialis może wystąpić przedłużona i być może bolesna erekcja.
70 in zeldzame gevallen bestaat de kans dat er na het innemen van cialis een langdurige en mogelijk pijnlijke erectie ontstaat.

zarząd wybiera przewodniczącego i wiceprzewodniczącego na dwuipółroczną kadencję, która może zostać przedłużona jednokrotnie.
de raad van bestuur kiest uit zijn midden een voorzitter en een vice-voorzitter voor een termijn van twee en een half jaar, die eenmaal kan worden verlengd.

niniejsza umowa pozostaje w mocy przez pięć lat i może być przedłużona lub zmieniona w drodze wzajemnego porozumienia.
deze overeenkomst geldt voor vijf jaar, waarna zij met goedvinden van de partijen kan worden verlengd.