Vous avez cherché: komiteja (Polonais - Roumain)

komiteja
comitet

komiteja,
comitetul,

apvienotā komiteja
comitetul mixt

eez apvienotĀ komiteja,
comitetul mixt al see,

komisijai palīdz komiteja.
(1) comisia este asistată de un comitet.

komiteja pieņem savu reglamentu.
(3) comitetul își stabilește regulamentul de procedură.

punktā minētos mērķus, komiteja:
(2) pentru a atinge obiectivele prevăzute la alineatul (1), comitetul:

atbalstītāju komiteja var izteikt viedokļus.
(1) coc poate exprima opinii.

apvienotā komiteja veic šādas funkcijas:
comitetul mixt îndeplineşte următoarele funcţii:

ja komiteja uzskata, ka pasākumi ir:
În cazul în care comitetul consideră că măsura este:

komiteja tiek informēta par procedūras rezultātiem.
comitetul este informat cu privire la rezultatul procedurii.

komisijai palīdz komiteja, turpmāk "komiteja".
(1) comisia este asistată de un comitet, denumit în continuare "comitetul".

[4] pieņēmusi esao vides politikas komiteja 2003.
[4] adoptate de comitetul politicii de mediu a ocde în februarie 2003 [document env/epoc/wgwpr(2001)3/final].

atbalstītāju komiteja regulāri saņem informāciju no misijas vadītāja.
(2) coc primește periodic informații de la șeful de misiune.

ja kāda no pusēm to pieprasa, apvienotā komiteja pulcējas ārkārtējā sanāksmē.
la cererea oricăreia dintre părţi au loc reuniuni speciale.

punktā paredzētā komiteja, ko veido dalībvalstu pārstāvji un vada komisijas pārstāvis.
3906/89 [3], compus din reprezentanții statelor membre și prezidat de un reprezentant al comisiei.

jūlijā, ja eez apvienotā komiteja ir saņēmusi visus paziņojumus saskaņā ar līguma 103.
prezenta decizie intră în vigoare la 8 iulie 2006 cu condiția transmiterii prealabile a tuturor notificărilor prevăzute la articolul 103 alineatul (1) din acord către comitetul mixt al see [].

(3) cukura pārvaldības komiteja nav siegusi atzinumu tās priekšsēdētāja noteiktajā termiņā,
(3) comitetul de gestionare a zahărului nu a emis un aviz în termenul stabilit de președinte,

(4) mājputnu gaļas un olu pārvaldības komiteja nav sniegusi atzinumu tās priekšsēdētāja noteiktajā termiņā,
(4) măsurile prevăzute în prezentul regulament sunt conforme cu avizul comitetului pentru gestionarea cărnii de pasăre și a ouălor,

(4) lauksaimniecības tirgu kopīgās organizācijas pārvaldības komiteja nav sniegusi atzinumu tās priekšsēdētāja noteiktajā termiņā,
(4) comitetul de gestionare a organizării comune a piețelor agricole nu a emis niciun aviz în termenul stabilit de președinte,