Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
silosokombajny samobieżne
recoltatoare - tocătoare pentru furaje cu încărcător pe mijloace autopropulsate
Dernière mise à jour : 2014-11-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
84335911 | - - - - samobieżne |
84335911 | - - - - autopropulsate |
Dernière mise à jour : 2010-09-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
równiarki i niwelatory samobieżne
gredere și nivelatoare autopropulsate
Dernière mise à jour : 2014-11-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
pozostałe samobieżne ładowarki czołowe
Încărcătoare pe roți, înărcătoare pe șenile cu cupă, încărcătoare frontale
Dernière mise à jour : 2014-11-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
cpa 28.92.23: zgarniarki samobieżne
cpa 28.92.23: screpere autopropulsate
Dernière mise à jour : 2014-11-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
podbijarki mechaniczne i walce drogowe, samobieżne
compactoare și echipamente asemănătoare
Dernière mise à jour : 2014-11-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
cpa 28.92.25: Ładowarki czołowe samobieżne
cpa 28.92.25: Încărcătoare frontale cu benă autopropulsate
Dernière mise à jour : 2014-11-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
cpa 28.92.22: równiarki i niwelatory samobieżne
cpa 28.92.22: gredere și utilaje de nivelare a terenului autopropulsate
Dernière mise à jour : 2014-11-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
spycharki czołowe i skośne samobieżne, z wyłączeniem gąsienicowych
buldozere pe roți (excl. cele pe șenile)
Dernière mise à jour : 2014-11-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
cpa 28.92.21: spycharki czołowe i skośne samobieżne
cpa 28.92.21: buldozere și buldozere cu lama orientabilă autopropulsate
Dernière mise à jour : 2014-11-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
wrębiarki samobieżne do węgla lub skał, maszyny do drążenia tuneli
haveze și mașini de săpat tunele și galerii, autopropulsate
Dernière mise à jour : 2014-11-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
cpa 28.92.24: podbijarki mechaniczne i walce drogowe, samobieżne
cpa 28.92.24: compactoare și compresoare rutiere autopropulsate
Dernière mise à jour : 2014-11-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
wózki samobieżne napędzane silnikiem elektrycznym, o wysokości podnoszenia nieprzekraczającej 1 m
cărucioare electrice autopropulsate cu elevator ce ridică la o înălțime < 1 m
Dernière mise à jour : 2014-11-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
wózki samobieżne napędzane silnikiem elektrycznym, o wysokości podnoszenia 1 m lub większej
cărucioare electrice autopropulsate cu elevator ce ridică la o înălțime ≥ 1 m
Dernière mise à jour : 2014-11-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
wozy i wózki samobieżne wyposażone w urządzenia podnoszące lub przenoszące, nienapędzane silnikiem elektrycznym
cărucioare autopropulsate echipate cu un dispozitiv de ridicat, fără motor electric
Dernière mise à jour : 2014-11-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
87100000 | czołgi i pozostałe opancerzone pojazdy bojowe samobieżne, nawet z uzbrojeniem, oraz części tych pojazdów |
87100000 | tancuri și alte vehicule blindate de luptă, motorizate, înarmate sau nu; părți ale acestora |
Dernière mise à jour : 2010-09-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
cpa 28.92.27: pozostałe samobieżne koparki, czerparki i ładowarki; pozostałe samobieżne maszyny dla górnictwa i wydobywania
cpa 28.92.27: alte bene mecanice autopropulsate, excavatoare și încărcătoare cu bene; alte utilaje autopropulsate pentru minerit
Dernière mise à jour : 2014-11-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
do celów niniejszego artykułu szynowe środki transportu oznaczają wszelki sprzęt trakcyjny, pociągi samobieżne i wagony samobieżne, jak również wszelkiego rodzaju wagony przeznaczone do transportu osób i rzeczy.
În sensul prezentului articol, mijloace de transport feroviar reprezintă toate mijloacele de tracţiune, vagoanele automotoare şi drezinele şi materialul rulant de orice natură utilizate pentru transportul de persoane sau mărfuri.
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
koparki, czerparki i ładowarki samobieżne, których część robocza wraz z kabiną może wykonywać pełny obrót (o 360°) względem podwozia, z wyłączeniem ładowarek czołowych
buldozere autopropulsate … cu o suprastructură care se poate roti la 360°
Dernière mise à jour : 2014-11-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
samobieżne maszyny do użytku w leśnictwie, które są lub mogą być wyposażone w rozmaite akcesoria, umożliwiające maszynie wykonywanie wielu czynności z drewnem, takich jak podnoszenie, manipulowanie, holowanie, popychanie, ładowanie, wyładowywanie i cięcie na długość.
vehicule cu autopropulsie concepute pentru uz forestier, care pot fi echipate cu diverse accesorii care să le permită executarea unui anumit număr de operațiuni, de exemplu ridicarea, manipularea, remorcarea, împingerea, încărcarea, descărcarea, cojirea și secționarea lemnului brut necojit
Dernière mise à jour : 2014-10-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :