Vous avez cherché: traktowanie (Polonais - Roumain)

humanitarne traktowanie
tratament umanitar

traktowanie wag ubezpieczeniowych
modul de tratare a ponderilor pentru asigurare

indywidualne traktowanie (it)
tratamentul individual (ti)

preferencyjne traktowanie taryfowe
tratament tarifar preferențial

traktowanie na zasadach rynkowych
statutul de societate care funcționează în condițiile unei economii de piață

równe traktowanie om is jak ©
tratament egal om is ia e © c

c) równe traktowanie podmiotów.
c) nediscriminarea operatorilor.

organy wspierajĄce rÓwne traktowanie
organismele de promovare a egalitĂŢii de tratament

traktowanie na zasadach rynkowych („met”)
tratamentul de societate care funcționează în condițiile unei economii de piață (tep)

d. indywidualne traktowanie eksporterÓw chiŃskich
d. tratamentul individual al exportatorilor chinezi

zaŁĄcznik iii traktowanie pozycji pozabilansowych …
tratamentul elementelor extrabilanŢiere 92anexa iv 100

niesprawiedliwe traktowanie, nadużycie władzy (18%)
inechitate, abuz de putere (18%)

(a) traktowanie praw koncesjobiorcy do infrastruktury;
(a) modul de tratare a drepturilor concesionarului asupra infrastructurii;

traktowanie na zasadach rynkowych/traktowanie indywidualne
tratament de societate care funcționează în condițiile economiei de piață/tratament individual

powyższe przepisy gwarantują niedyskryminujące traktowanie przewoźników.
aceste prevederi garantează un tratament nediscriminatoriu în rândul operatorilor de transport.

jak bowiem podkreśla sąd włoski, odmienne traktowanie umów
astfel cum subliniază instanța italiană, tratamentul diferențiat aplicat contractelor pe fracțiune

traktowanie słów sklejonych jako niepoprawnych@ label: listbox
consideră cuvintele împreunate ca erori de ortografie@ label: listbox

traktowanie wspólnotowego znaku towarowego jako krajowego znaku towarowego
asimilarea mărcii comunitare cu marca naţională

w odniesieniu do odizolowanych ktz należy ustanowić szczególne traktowanie.
pentru ttpm izolate se stabilește un tratament specific.

niesprawiedliwe traktowanie, nadużycie władzy �� eur o p é e n
inechitate, abuz de putere �� e u ro p é e n