Vous avez cherché: idealny (Polonais - Russe)

idealny kształt
Эргономичная конструкция

ciężar ciała idealny
ideal'nogo vesa tela formula

stwórz idealny zestaw.
Создайте идеальную комбинацию.

idealny do połączeń internetowych
Идеально для общения по Интернету

idealny do komunikacji na komputerze
Идеальный выбор для общения через компьютер

poranek w dniu ewakuacji zapowiadał idealny dzień.
Утро в день эвакуации предвещало отличную погоду.

stuleciu po chrystusie jako idealny obraz greckiego filozofa.
* Грабарь-Пассек М. Е. Философский роман.

jest to idealny wybór dla osób zainteresowanych filmami lub grami.
Если вы любитель фильмов или игр, эта система - идеальный выбор для вас.

w teorii sterowania człon całkujący (idealny) (ang.
* "Новицкий П. В. , Кнорринг В. Г. , Гутников В.

poręczny, przenośny zestaw słuchawkowy jest idealny dla kompuetrów przenośnych.
Вы оцените высококачественное стереозвучание во время игр, разговоров в сети, прослушивания музыки и просмотра фильмов на вашем ноутбуке.

zawsze, w dowolnych czasach w jej domu panował idealny porządek i przytulność.
Переписка с А. П. Чеховым (1902—1904) / Сост., ред., вступит.

niewielki zestaw, idealny dla komputera przenośnego, pozwala uzyskać pełną skalę dźwięków.
Богатая звуковая палитра при компактной конструкции - отличный выбор для владельцев ноутбуков.

Świat przyszłości nie jest idealny, ludzie nadal stykają się z wieloma podstawowymi problemami xx wieku.
Мир будущего здесь не рисуется идеальным, люди по-прежнему имеют дело со многими основными проблемами xx века.

kompaktowy komputer przenośny jest idealny pod kątem przenośności, ale nie aż tak idealny w przypadku korzystania z klawiatury.
Компактный ноутбук идеален с точки зрения мобильности, однако не столь хорошо подходит для ввода данных.

prosty, wreszcie idealny program do graficznego przedstawiania użycia miejsca na twardym dysku. filelight pokazuje te informacje w formie zestawu koncentrycznych, rozdzielonych pierścieni.
Простая и удобная программа для графического представления использования дискового пространства. filelight представляет сведения, изображая файловую систему в виде сегментированных концентрических колец.

ogg vorbis jest w pełni wolnym i nieobciążonym prawnie skompresowanym formatem audio, który jest idealny do przechowywania twojej skompresowanej muzyki na komputerze. jakość dźwięku jest trochę lepsza niż mp3 przy tym samym próbkowaniu. niestety nie wszystkie przenośne odtwarzacze wspierają format ogg vorbis.
ogg vorbis — это полностью свободный формат аудио, идеально подходящий для хранения музыки в сжатом виде на компьютере. Качество звука в этом формате немного лучше, чем звука в формате mp3 при том же битрейте. Помните, что не все портативные плееры поддерживают формат ogg vorbis.

& kgamma; pozwala modyfikować korekcję gammy serwera x. nie jest to jednak jedyna funkcja. aby uzyskać lepszy wynik, możesz również zmienić jasność, kontrast czy balans kolorów twojego monitora. może to sprawiać trudności i wymagać powtarzania każdego kroku po kilka razy. aby osiągnąć idealny rezultat, potrzebujesz naprawdę dobrego (i drogiego) sprzętu.
& kgamma; позволяет корректировать гамму монитора в графической подсистеме & x- server;. Но это ещё не всё. Для достижения хороших результатов вам нужно настроить яркость, контрастность и цветовой баланс вашего монитора. Это может оказаться довольно тяжело, и вам нужно будет повторять каждый шаг несколько раз. Для достижения отличного результата вам нужно иметь действительно хорошее (и дорогое) оборудование.