Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
umieść w polu edycyjnym
Вставить в поле редактирования
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
wprowadź numer telefonu na klawiaturze lub wpisz go bezpośrednio w polu tekstowym.
Введи телефонный номер в окне для набора номера или напечатай его прямо в текстовом окне.
Dernière mise à jour : 2014-07-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
wpisz swój numer seryjny w polu tekstowym i dowiedz się, jaką masz zniżkę.
Чтобы найти свою скидку, введите серийный номер в текстовое поле.
Dernière mise à jour : 2010-03-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
techniki frakcjonowania przepływu w polu
fraktsionirovanie metodom silovykh polei
Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
wpisz knode w polu tekstowym.
Наберите knode в поле ввода.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
pokazuje całe rozwiązanie w polu tłumaczenia.
Показать ответ в поле Перевод.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ustawia intensywność gwiazd w polu widzenia
Интенсивность цвета звёзд
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
wyczyść tekst w polu tekstowym. show help
Очистить ввод в строке редактированияshow help
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
co znajduje się w polu widzenia kamer?
Какой обзор у камер?
Dernière mise à jour : 2009-12-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
do 18 czerwca unioniści mieli w polu 67 tys.
18 июня федералы имели 67 000 против 20 000.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
w polu wyświetlana nazwa wpisz czytnik grup dyskusyjnych.
В поле Показываемое имя введите Программа.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
w polu yiaddr serwer przekazuje klientowi jego adres ip.
Предлагаемый клиенту ip-адрес указывается в поле yiaddr.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
w polu wyboru czas należy wybrać jedną z pozycji:
В блоке Время также выберите одно из следующего:
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
przykład każdej z czcionek może zostać wyświetlony w polu przykładu.
Каждый шрифт можно просмотреть в окне Пример.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
wpisz imię i nazwisko znajomej osoby w polu wyszukiwania i kliknij przycisk
Введи имя и фамилию своего друга в поле поиска и нажми кнопку
Dernière mise à jour : 2011-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
jeśli chcesz użyć gvim w polu edytor, wpisz następujący tekst:
Когда вы ходите использовать gvim укажите в поле Укажите редактор следующее:
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
rozmowę skypeout można również wykonać, wpisując numer telefonu wraz z numerem kierunkowym kraju w polu tekstowym w górnej części okna skype i naciskając klawisz return.
Через skypeout также можно позвонить, напечатав номер телефона с кодом страны в текстовом поле в верхней части окна skype и нажав "Ввод".
Dernière mise à jour : 2014-07-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
musisz wpisać adres przynajmniej jednego adresata w polu do:, dw lub udw.
Следует указать хотя бы одного адресата.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
format czasu w polu "lastupdate" listy unieważnionych certyfikatów jest niepoprawny.
Ошибка указания времени в поле « lastupdate » (последнее обновление) списка отозванных сертификатов.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
aby uzyskać pełną listę poleceń tekstowych, wpisz "/help" w polu tekstowym.
Чтобы получить полный список текстовых команд, введи "/help" ("помощь") в текстовом окне.
Dernière mise à jour : 2014-07-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent