Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
komisja przyjmująca egzamin specjalizacyjny
sovety po spetsial'nostiam
Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
aktorzy nie reprezentują fizycznych ludzi lub systemów, lecz role. oznacza to, że jeżeli osoba oddziałuje z systemem na różne sposoby (biorąc pod uwagę różne role), będzie ona reprezentowana przez kilku aktorów. przykładowo, osoba pomagająca klientowi przez telefon i przyjmująca zamówienie, w systemie byłaby reprezentowana przez aktora pracownik zespołu i aktora przyjmujący zamówienia
Действующие лица представляют не физических людей или системы, а их роли. Эти означает, что когда человек взаимодействует с системой различными способами (предполагая различные роли), он отображается несколькими действующими лицами. Например, человек, работающий в службе поддержки и принимающий от клиентов заказы, будет отображаться в системе как участник отдела поддержки и участник отдела продаж.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :