Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
cms system zarządzania sprawami
ecr elektronický register prípadov
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
odwiedź stronę projektu little cms
navštíviť web projektu little cms
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
zapis ten był analizowany przez kilka cms.
túto indikáciu podporilo niekoľko zúčastnených členských štátov (cms).
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
odcisk kluczax. 509/ cms encryption standard
fingerprintx. 509/ cms encryption standard
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
[16] system zarządzania sprawami (case management system — cms).
[16] systém riadenia prípadov (cms).
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
operacja% 1:% 2tag ("openpgp" or "cms"), operation description
zastaviť operáciuformat string for the labels in the "your personal data" page
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
a) krajowe banki centralne i ebc, między innymi w odniesieniu do systemu monitoringu fałszerstw (cms);
a) národné centrálne banky a ecb, okrem iného, v súvislosti so systémom pre monitorovanie falšovania (cms),
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
17. wprowadzenie systemu zarządzania sprawami (cms) przez urząd w 2002 r. pozwoliło na lepsze zarządzanie dochodzeniami [19]. pomimo licznych ulepszeń wprowadzonych w 2003 r. informacje uzyskane z tego systemu należy traktować z ostrożnością, ponieważ kontrola wykazała, że w przetwarzaniu lub aktualizacji danych występują opóźnienia, zaś dane finansowe wprowadzone do systemu są niespójne i często niesprawdzone. zdarzało się nawet, że sprawy zostały zaliczone jako objęte czynnym dochodzeniem, chociaż nie były już podejmowane żadne działania dochodzeniowe, a sprawa powinna była zostać zamknięta, niezależnie od decyzji o ewentualnym monitorowaniu następstw dochodzenia. ponadto niektóre dochodzenia zostały zamknięte, pomimo iż nie określono należnych kwot. w niektórych przypadkach śledczy odraczali zamknięcie spraw, aby móc monitorować następstwa dochodzenia, chociaż w zasadzie nie należy to do ich obowiązków.
17. zavedenie systému riadenia prípadov (cms) v roku 2002 úradu uľahčilo evidenciu vyšetrovaní [19]. napriek vylepšeniam systému, ktoré boli vykonané v roku 2003, je nevyhnutné, aby sa k informáciám získaným z tohto systému pristupovalo veľmi opatrne, pretože pri audite sa zistilo, že v spracovaní a aktualizovaní spisov sú časté oneskorenia a že finančné údaje v systéme sú nepresné a nie vždy sú overené. vyskytli sa prípady, keď boli vyšetrovania zaradené medzi prebiehajúce operácie, hoci už neprebiehali žiadne vyšetrovacie kroky a prípady mali byť uzavreté buď s následnou kontrolou, alebo bez nej. Ďalšie vyšetrovania boli uzavreté bez toho, aby boli vypočítané príslušné sumy. v niektorých prípadoch vyšetrovatelia posunuli uzavretie spisov, aby sami mohli vykonať následné opatrenia, hoci to v zásade nie je ich úloha.
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: