Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
gromadzenie danych ekonomicznych
zber ekonomických premenných
Dernière mise à jour : 2014-11-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
w zakresie prognoz ekonomicznych
pre ekonomické prognózy
Dernière mise à jour : 2014-11-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
zakaz stosowania testów ekonomicznych
kvantitatívne alebo územné obmedzenia
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
2.1. wybór wskaźników ekonomicznych
2.1. výber hospodárskych ukazovateľov
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
konferencje w zakresie badań ekonomicznych
ekonomické výskumné konferencie
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
grupa b: usługi badań ekonomicznych
skupina b: služby v oblasti ekonomického výskumu
Dernière mise à jour : 2014-11-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
c) aspektów ekonomicznych planowanego wywozu.
c) hospodárske aspekty plánovaných vývozov.
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
Référence:
metody poszukiwania alternatywnych możliwości ekonomicznych,
opatrenia na povzbudenie alternatívnych hospodárskych príležitostí
Dernière mise à jour : 2014-11-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
zobowiązania podstawowe w globalnych ramach ekonomicznych
základné záväzky v globálnom hospodárskom rámci
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
grupa robocza ds. krótkookresowych perspektyw ekonomicznych
pracovná skupina pre krátkodobé ekonomické výhľady
Dernière mise à jour : 2012-03-20
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
gromadzenie danych ekonomicznych dotyczących przemysłu przetwórczego
zber ekonomických údajov týkajúci sa spracovateľského priemyslu
Dernière mise à jour : 2014-11-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
zasada komplementarności ekonomicznych i kulturowych aspektów rozwoju
zásada doplnkovosti ekonomických a kultúrnych aspektov rozvoja
Dernière mise à jour : 2014-11-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
sekcja gromadzenia danych ekonomicznych dla przemysłu przetwórczego.
oddiel na zber ekonomických údajov za spracovateľský priemysel.
Dernière mise à jour : 2014-11-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
d) kody warunków ekonomicznych zgodnie z załącznikiem 70;
d) kódy hospodárskych podmienok v súlade s prílohou 70;
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
opis ilościowych danych ekonomicznych gromadzonych przez zainteresowane przedsiębiorstwa
opis kvantitatívnych ekonomických údajov zhromažďovaných zúčastnenými podnikmi
Dernière mise à jour : 2014-11-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
2. względy te nie mogą być powoływane dla celów ekonomicznych.
2. na takéto dôvody sa nie je možné odvolať pre hospodárske účely.
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
opinia agencji: komitet ds. analiz społeczno-ekonomicznych
stanovisko agentúry: výbor pre sociálno-ekonomickú analýzu
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
-o prawnych, ekonomicznych i socjalnych skutkach przejęcia pracowników,
-o právnych, hospodárskych a sociálnych dôsledkoch prevodu na zamestnancov,
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
-o prawnych, ekonomicznych i socjalnych skutkach przejęcia dla pracowników,
-o právnych, hospodárskych a sociálnych dôsledkoch prevodu na zamestnancov,
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
dane o wszystkich zmiennych ekonomicznych muszą być gromadzone dla aktywnych statków.
za aktívne plavidlá sa musia zbierať všetky ekonomické premenné.
Dernière mise à jour : 2014-11-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: