Vous avez cherché: długotrwałym (Polonais - Suédois)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

Polish

Swedish

Infos

Polish

długotrwałym

Swedish

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Polonais

Suédois

Infos

Polonais

w tym długotrwałym badaniu nie

Suédois

i den fjärde studien erhöll ungefär 800 patienter (ålder ≥ 2 år) 0, 1% takrolimus salva intermittent eller m

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Polonais

leczenie somatropiną jest leczeniem długotrwałym.

Suédois

behandling med omnitrope är en långtidsbehandling.

Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Polonais

vimpat stosuje się w leczeniu długotrwałym.

Suédois

vimpat används för långtidsbehandling.

Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Polonais

leczenie preparatem neorecormon jest leczeniem długotrwałym.

Suédois

3 behandling med neorecormon är vanligtvis en långtidsterapi.

Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 7
Qualité :

Polonais

nepafenak nie był poddawany długotrwałym badaniom rakotwórczości.

Suédois

nepafenak har inte studerats med avseende på carcinogena effekter.

Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Polonais

lek neupro zazwyczaj stosuje się w leczeniu długotrwałym.

Suédois

dosering neupro används normalt för långtidsbehandling.

Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Polonais

tym długotrwałym spoiwem jest kształcenie, a kształcenie jednoczy.

Suédois

utbildning är ett sådant kitt för det långa perspektivet – utbildning förenar.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Polonais

rozwój terenów miejskich jest procesem długotrwałym i złożonym.

Suédois

medborgarnas medverkan är en demokratisk nödvändighet, eftersom ortsbornas och det civila samhällets engagemang i stadspolitiken kan göra myndigheternas insatser mer legitima och effektiva.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Polonais

jego zadaniem jest pokrywanie kosztów związanych z długotrwałym leczeniem.

Suédois

avgiften betalas regelbundet av den vårdkassa som den vårdbehövande tillhör.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Polonais

w 2001 roku średnio 9 % ludności ue żyło w długotrwałym ubóstwie.

Suédois

i genomsnitt hade 9 % av invånarna i eu år 2001 levt i fattigdom under en längre tid.

Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Polonais

zapach gotowania lub charakterystyczny zapach oliwy spowodowany nadmiernym lub długotrwałym

Suédois

värmd eller karakteristisk doft och smak hos oljor, som orsakats av för hög eller för långvarig uppvärmning.

Dernière mise à jour : 2014-11-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Polonais

czas trwania stosowania leku vimpat vimpat stosuje się w leczeniu długotrwałym.

Suédois

hur länge vimpat ska användas vimpat används för långtidsbehandling.

Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Polonais

po długotrwałym podawaniu klofarabiny u szczurów obserwowano wpływ na czynność wątroby.

Suédois

levereffekter observerades hos råtta efter kronisk administrering av clofarabin.

Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Polonais

przerwanie stosowania leku leczenie produktem leczniczym mircera jest na ogół leczeniem długotrwałym.

Suédois

12 avbryta behandlingen behandling med mircera är vanligtvis en långtidsbehandling.

Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 33
Qualité :

Polonais

exubera w skojarzeniu z insuliną o długotrwałym lub średnio długim działaniu, stwierdzono z

Suédois

tf exubera än hos patienter som fick enbart subkutant administrerat snabbverkande humaninsulin.

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Polonais

kilka konkretnych wyników produktów rolnych i regionalnych przez osoby dotknięte długotrwałym bezrobociem.

Suédois

nytt för meetjeslandregionen är att det är långtidsarbetslösa som bearbetar gårdsprodukterna och de regionala produkterna.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Polonais

- jeśli u pacjenta wystąpią problemy z widzeniem po długotrwałym stosowaniu (dłuższym niż 1

Suédois

- om du upplever några problem med synförmågan efter långvarig användning (längre än 1 år),

Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Polonais

doświadczenie z długotrwałym podawaniem somatropiny (przez ponad 5 lat) u dorosłych jest ograniczone.

Suédois

erfarenheten av långvarig somatropinbehandling (mer än 5 år) hos vuxna är begränsad.

Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Polonais

podobne zwiększenie aktywności obserwowano wśród pacjentów z grupy kontrolnej (5% po długotrwałym leczeniu).

Suédois

liknande förhöjningar sågs hos patienter behandlade med kontrollregimer (5% efter långtidsbehandling).

Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,762,907,726 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK