Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
w tym długotrwałym badaniu nie
i den fjärde studien erhöll ungefär 800 patienter (ålder ≥ 2 år) 0, 1% takrolimus salva intermittent eller m
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
leczenie somatropiną jest leczeniem długotrwałym.
behandling med omnitrope är en långtidsbehandling.
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
vimpat stosuje się w leczeniu długotrwałym.
vimpat används för långtidsbehandling.
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
leczenie preparatem neorecormon jest leczeniem długotrwałym.
3 behandling med neorecormon är vanligtvis en långtidsterapi.
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 7
Qualité :
nepafenak nie był poddawany długotrwałym badaniom rakotwórczości.
nepafenak har inte studerats med avseende på carcinogena effekter.
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
lek neupro zazwyczaj stosuje się w leczeniu długotrwałym.
dosering neupro används normalt för långtidsbehandling.
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
tym długotrwałym spoiwem jest kształcenie, a kształcenie jednoczy.
utbildning är ett sådant kitt för det långa perspektivet – utbildning förenar.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
rozwój terenów miejskich jest procesem długotrwałym i złożonym.
medborgarnas medverkan är en demokratisk nödvändighet, eftersom ortsbornas och det civila samhällets engagemang i stadspolitiken kan göra myndigheternas insatser mer legitima och effektiva.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
jego zadaniem jest pokrywanie kosztów związanych z długotrwałym leczeniem.
avgiften betalas regelbundet av den vårdkassa som den vårdbehövande tillhör.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
w 2001 roku średnio 9 % ludności ue żyło w długotrwałym ubóstwie.
i genomsnitt hade 9 % av invånarna i eu år 2001 levt i fattigdom under en längre tid.
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
zapach gotowania lub charakterystyczny zapach oliwy spowodowany nadmiernym lub długotrwałym
värmd eller karakteristisk doft och smak hos oljor, som orsakats av för hög eller för långvarig uppvärmning.
Dernière mise à jour : 2014-11-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
czas trwania stosowania leku vimpat vimpat stosuje się w leczeniu długotrwałym.
hur länge vimpat ska användas vimpat används för långtidsbehandling.
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
po długotrwałym podawaniu klofarabiny u szczurów obserwowano wpływ na czynność wątroby.
levereffekter observerades hos råtta efter kronisk administrering av clofarabin.
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
przerwanie stosowania leku leczenie produktem leczniczym mircera jest na ogół leczeniem długotrwałym.
12 avbryta behandlingen behandling med mircera är vanligtvis en långtidsbehandling.
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 33
Qualité :
exubera w skojarzeniu z insuliną o długotrwałym lub średnio długim działaniu, stwierdzono z
tf exubera än hos patienter som fick enbart subkutant administrerat snabbverkande humaninsulin.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
kilka konkretnych wyników produktów rolnych i regionalnych przez osoby dotknięte długotrwałym bezrobociem.
nytt för meetjeslandregionen är att det är långtidsarbetslösa som bearbetar gårdsprodukterna och de regionala produkterna.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- jeśli u pacjenta wystąpią problemy z widzeniem po długotrwałym stosowaniu (dłuższym niż 1
- om du upplever några problem med synförmågan efter långvarig användning (längre än 1 år),
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
doświadczenie z długotrwałym podawaniem somatropiny (przez ponad 5 lat) u dorosłych jest ograniczone.
erfarenheten av långvarig somatropinbehandling (mer än 5 år) hos vuxna är begränsad.
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
podobne zwiększenie aktywności obserwowano wśród pacjentów z grupy kontrolnej (5% po długotrwałym leczeniu).
liknande förhöjningar sågs hos patienter behandlade med kontrollregimer (5% efter långtidsbehandling).
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :