Vous avez cherché: visserijverenigingen (Polonais - Suédois)

celem działań prowadzonych przez przedsiębiorstwa rybackie w ramach projektu pilotażowego "rozważne rybołówstwo/dostosowywanie narzędzi połowowych" jest wypróbowanie metod połowowych, które obecnie nie są stosowane w niderlandzkim rybołówstwie. dotyczy to eksperymentów z metodami połowu, które posłużyć mogą jako alternatywa dla tradycyjnego połowu włokami rozpornicowymi i które ewentualnie można by zastosować na szerszą skalę. dotychczas ewentualne ryzyko inwestycji powstrzymywało przedsiębiorców przed inwestowaniem w nowe metody połowowe. obecnie w ramach procesu przekształcania północnomorskiej floty kutrów rybackich prowadzącego do stworzenia rybołówstwa bardziej wydajnego energetycznie, zrównoważonego i selektywnego władze są gotowe udzielić na krótki okres gwarancji, aby wesprzeć rybaków prowadzących eksperymenty, jeżeli rybacy ci gotowy będą przeprowadzić projekt pilotażowy. w trakcie projektu pilotażowego grupa pięciu rybaków, zrzeszonych w federatie van visserijverenigingen (federacji stowarzyszeń rybackich) prowadzi przez określony okres (od sierpnia do października 2006 r. włącznie) eksperymenty z wykorzystaniem dryfujących narzędzi połowowych, które nie wchodzą w kontakt z dnem morza i które mogą mieć pozytywny wpływ na połów niewymiarowych ryb i na jakość ryb. prowadzone będą również eksperymenty z innymi okrągłymi narzędziami dryfującymi i dostosowanymi kształtami rozpornic, które zmniejszają opór powietrza i kontakt z dnem.
de aktiviteter som fiskeföretagen genomför inom pilotprojektet "skonsamt fiske/anpassade fiskeredskap" har till syfte att få erfarenhet av fiskemetoder som hittills inte har använts inom det nederländska fisket. det handlar om försök med metoder som kan vara alternativ till traditionell bomtrålning och som eventuellt skulle kunna användas i större omfattning inom fisket. investeringsriskerna för företagen har hittills lett till att de inte har investerat i de nya fiskemetoderna. nu då myndigheterna under en kort period, inom ramen för en övergångsprocess för fiskeflottan i nordsjön i riktning mot ett mer energieffektivt, hållbart och selektivt fiske, vill ställa garanti för att stödja fiskare som genomför försöken, är de berörda fiskarna beredda att genomföra projektet. i detta projekt skall det, genom en gemensam insats av de fem fiskare som är anslutna till federatie van visserijverenigingen under en begränsad period (augusti–oktober 2006), göras försök med ett flytande fiskeredskap som går fritt från havsbotten, vilket bör ge en direkt positiv effekt på fångsten av alltför liten fisk och på fiskens kvalitet. det görs också försök med andra cirkelformiga slädar och anpassad utformning av bommen som både ger mindre motstånd och minskad beröring av bottnen.