Vous avez cherché: dlatego (Polonais - Suédois)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Polonais

Suédois

Infos

Polonais

dlatego

Suédois

följaktligen

Dernière mise à jour : 2009-07-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Polonais

dlatego,

Suédois

i en studie där tekturna gavs i kombination med en ace- hämmare till diabetiker ökade dock serumkaliumvärdena mer frekvent (5, 5%).

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Polonais

dlatego też

Suédois

i en långtids- uppföljningsstudie med patienter som tidigare serokonverterat och slutat med lamivudin, förekom sent virologiskt återfall hos 39% av individerna.

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Polonais

dlatego też,

Suédois

en farmakokinetisk studie utfördes på friska frivilliga män då aptivus tillsammans med lågdos ritonavir gavs tillsammans med en engångsdos tadalafil, detta ökade tadalafil- exponeringen (auc ökade 2, 3 gånger) vid första dosen men ändrade inte tadalafil- exponeringen vid steady- state.

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Polonais

dlatego też:

Suédois

därför jobbar vi nu med att

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Polonais

dlatego nie wa

Suédois

användning under graviditet rekommenderas därför inte.

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Polonais

dlatego, podobnie

Suédois

i en studie där riprazo gavs i kombination med en ace- hämmare till diabetiker ökade dock serumkaliumvärdena mer frekvent (5, 5%).

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Polonais

18 dlatego te¿

Suédois

7446 la räkenskaper

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Polonais

dlatego przed pr

Suédois

• eftersom fall av tuberkulos har rapporterats hos patienter som behandlats med trudexa, kommer läkaren att undersöka dig för tecken och symtom på tuberkulos innan behandling med trudexa påbörjas.

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Polonais

dlatego też, jeśli

Suédois

när de blynivåer som skall fastställas är låga, t.ex. lägre än 0,05 mg/m3

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Polonais

dlatego starali ~my

Suédois

försökt

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Polonais

dlatego działania niepożądane

Suédois

på grund av en lokal gastrointestinal irritation och en systemisk ulcerogen effekt relaterad till hämningen av prostaglandinsyntesen, är gastrointestinala följdsjukdomar vanliga biverkningar efter behandling med lornoxikam, precis som med andra nsaid- preparat.

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Polonais

dlatego on ich stworzył.

Suédois

och därför har han skapat dem.

Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Polonais

dlatego komisja proponuje:

Suédois

därför föreslår kommissionen följande:

Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Polonais

dlatego w wielu sprawach

Suédois

i ett flertal mål lämnade referenten

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Polonais

dlatego też argument odrzucono.

Suédois

således avvisades argumentet i fråga.

Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Polonais

dlatego też austria powinna:

Suédois

mot bakgrund av detta rekommenderas Österrike

Dernière mise à jour : 2014-10-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Polonais

zmniejszenia dawki, dlatego należy

Suédois

beträffande dosreduktion kan ges; försiktighet bör därför iakttas om reyataz / ritonavir kombineras

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Polonais

dlatego twierdzenia te zostały odrzucone

Suédois

påståendet avvisas i enlighet därmed.

Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Polonais

dlatego przedstawiona analogia jest bezpodstawna.

Suédois

den anförda analogin är därför inte relevant.

Dernière mise à jour : 2014-11-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,791,765,084 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK