Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
ukraina -dnipropetrovsk tube works (dtw), dnipropetrovsk -51,9 -13,4 -38,5 -a614 -
ukrajina -dnipropetrovsk tube works (dtw), dněpropetrovsk -51,9 -13,4 -38,5 -a614 -
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
Référence:
(1) w następstwie dochodzenia przeglądowego przeprowadzonego zgodnie z art. 11 ust. 3 rozporządzenia podstawowego ("dochodzenie przeglądowe") rada, rozporządzeniem (we) nr 258/2005 [2] ("rozporządzenie ostateczne") nałożyła cło antydumpingowe w wysokości 38,8 % na przywóz niektórych bezszwowych rur i przewodów z żelaza lub ze stali niestopowej ("sst") pochodzących z chorwacji oraz cło antydumpingowe w wysokości 64,1 % na przywóz sst pochodzący z ukrainy, z wyłączeniem przywozu z dnipropetrovsk tube works ("dtw"), który podlega cłu antydumpingowemu w wysokości 51,9 % ("istniejące środki"). rozporządzenie ostateczne zmieniło ostateczne cła antydumpingowe nałożone rozporządzeniem (we) nr 348/2000 [3] i uchyliło możliwość zwolnienia z ceł przewidzianych w art. 2 rozporządzenia (we) nr 348/2000 ("środki pierwotne").
(1) v návaznosti na přezkumné šetření vedené podle čl. 11 odst. 3 základního nařízení (dále jen "přezkumné šetření") uložila rada nařízením (es) č. 258/2005 [2] (dále jen "konečné nařízení") antidumpingové clo ve výši 38,8 % na dovozy některých bezešvých trubek a dutých profilů ze železa nebo nelegované oceli pocházejících z chorvatska a antidumpingové clo ve výši 64,1 % na dovozy stejného zboží pocházejícího z ukrajiny s výjimkou dovozů od společnosti dnipropetrovsk tube works (dále jen "dtw"), na které se vztahuje antidumpingové clo ve výši 51,9 % (dále jen "stávající opatření"). konečné nařízení pozměnilo konečná antidumpingová cla uložená nařízením (es) č. 348/2000 [3] a zrušilo možnost osvobození od cla podle článku 2 nařízení (es) č. 348/2000 (dále jen "původní opatření").
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent