Vous avez cherché: liniowa (Polonais - Tchèque)

liniowa
přímka

regresja liniowa
lineární modely

samoczynna blokada liniowa
automatický blok

numer i zależność liniowa
Číslo a lineární vztah

orientacja liniowa earth resource.
lineární orientace earth resource.

eurokontrol (taryfa liniowa) -52,89 -
eurokontrola (sazba za cestu) -52,89 -

tabela 2b kategoria numer i zależność liniowa
tabulka 2b kategorie Č. a lineární vztah

farmakokinetyka jest liniowa w zakresie zalecanych dawek.
farmakokinetika je lineární rozsahu terapeutických dávek.

w zalecanym zakresie dawek farmakokinetyka pregabaliny jest liniowa.
farmakokinetika pregabalinu je v rozmezí doporučené denní dávky lineární.

dziennik urzędowy unii europejskiej kategoria numer i zależność liniowa
Úřední věstník evropské unie kategorie Č. a lineární vztah

liniowa, gdy wykres pokazuje db w stosunku do logarytmu częstotliwości
lineárna, ked'je zostrojená podl'a závislosti db na logar.

skala osi y wykresu jest liniowa, a nie logarytmiczna;
stupnice osy y sloupcového grafu je lineární, nikoli logaritmická;

statystyka przychodÓw i wydatkÓw tabela 1a kategoria numer i zależność liniowa
statistika pŘÍjmŮ a vÝdajŮ tabulka 1a kategorie Číslo a lineární vztah

zależność między narkotykami i przestępczością nie jest jednak ani prosta, ani liniowa.
vztah mezi užíváním drog a trestnou činností však není ani jednoduchý, ani lineární.

stosowaną metodą amortyzacji jest metoda liniowa poza wyjątkami ustalonymi przez księgowego komisji.
používanou metodou odpisování je metoda rovnoměrného odpisování, kromě výjimek stanovených účetním komise.

fact- an), podskala fact- an - osłabienie oraz liniowa skala analogowa
67 snížení aktivity), měřeno s použitím následujících nástrojů a stupnic: všeobecná stupnice funkčního hodnocení léčby rakoviny- anemie (functional assessment of cancer therapy- anaemia - fact- an), stupnice únavy fact- an a lineární analogová stupnice rakoviny (cancer linear analogue scale - clas).

istnieje liniowa zależność pomiędzy dawką a stężeniem w osoczu i biodostępnością (auc).
existuje lineární korelace mezi dávkou na jedné straně a plazmatickou koncentrací a auc na straně druhé.

- czteroletnim systemem restrukturyzacji, po którego upływie wprowadzona zostanie ewentualnie liniowa redukcja kwoty;
- režim restrukturalizace po dobu čtyř let, s možným následným lineárním snížením kvót;

2005o0005--- pl--- 01.10.2008--- 003.001--- 9 ▼m4 kategoria numer i zależność liniowa
2005o0005--- cs--- 01.10.2008--- 003.001--- 9 ▼m4 kategorie Číslo a lineární vztah

prędkość liniowa gazu nośnego: hel 20–35 cm/s; wodór 30–50 cm/s;
lineární rychlost nosného plynu: helium 20 až 35 cm/s, vodík 30 až 50 cm/s,