Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
pavadinimas
názov
Dernière mise à jour : 2010-09-27
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
pavadinimas:
meno/názov
Dernière mise à jour : 2010-09-22
Fréquence d'utilisation : 18
Qualité :
laivo pavadinimas
názov plavidla
Dernière mise à jour : 2010-08-31
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
Šalies pavadinimas:
názov krajiny:
Dernière mise à jour : 2010-09-22
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
uosto valstybės pavadinimas
názov prístavného štátu:
Dernière mise à jour : 2010-08-31
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
kompetentingos institucijos pavadinimas:
názov príslušného orgánu:
Dernière mise à jour : 2010-09-22
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
e) atitinkamos ksŠ pavadinimas.
e) názov príslušnej zs.
Dernière mise à jour : 2010-09-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
eksportuotojo-pranešėjo pavadinimas:
meno/názov vývozcu/oznamovateľa:
Dernière mise à jour : 2010-09-22
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ii) žūklės laivo pavadinimas;
ii) názov loviaceho plavidla;
Dernière mise à jour : 2010-09-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
laivo, į kurį perkeliama, pavadinimas
názov prijímajúceho plavidla:
Dernière mise à jour : 2010-09-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
atliekų pavadinimas ir sudėtis (2):
názov a zloženie odpadu (2):
Dernière mise à jour : 2010-09-22
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
"konkursą skelbia . . . (institucijos pavadinimas)";
"konkursą skelbia . . . (institucijos pavadinimas)";
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
Šio reglamento priede nurodytas pavadinimas yra įregistruojamas.
názov uvedený v prílohe k tomuto nariadeniu sa zapísal do registra.
Dernière mise à jour : 2010-09-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
laivo, iš kurio iškrauta, pavadinimas (2)
názov odovzdávajúceho plavidla (2)
Dernière mise à jour : 2010-08-31
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
objektas - siuntėjo pavadinimas ir adresas vežimo dokumente.
predmet: názov a adresa odosielateľa v prepravnom doklade.
Dernière mise à jour : 2010-09-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
510/2006 7 straipsnį, šis pavadinimas turėtų būti įregistruotas,
510/2006 oznámená žiadna námietka, tento názov sa teda musí zapísať do registra,
Dernière mise à jour : 2010-09-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
iso šalies kodas | Šalies pavadinimas | teritorijos dalies apibūdinimas |
iso kód štátu | názov štátu | opis časti územia |
Dernière mise à jour : 2010-08-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
sandėlio pavadinimas, kompetentingų institucijų pavadinimai, patvirtinimo gavimo terminas (žr.
názov skladu, názov príslušných orgánov, lehota na doručenie potvrdenia, ref.
Dernière mise à jour : 2010-08-31
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
[2] komiteto pavadinimas pakeistas komisijos sprendimu 2008/721/eb (ol l 241, 2008 9 10, p.
[2] názov výboru sa zmenil rozhodnutím komisie 2008/721/es (Ú.
Dernière mise à jour : 2010-09-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
laivo pavadinimas | na | n | char*30 | | išsamūs laivo registracijos duomenys; laivo pavadinimas |
názov plavidla | na | n | char*30 | | Údaj registrácie plavidla; názov plavidla |
Dernière mise à jour : 2010-09-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :