Vous avez cherché: desenvolvimento (Polonais - Tchèque)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

Polish

Czech

Infos

Polish

desenvolvimento

Czech

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Polonais

Tchèque

Infos

Polonais

nazwa: -instituto de desenvolvimento rural e hidráulica -

Tchèque

název: -instituto de desenvolvimento rural e hidráulica -

Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 40
Qualité :

Référence: Anonyme

Polonais

e-mail: -instituto de desenvolvimento rural e hidráulica -

Tchèque

název: -instituto de desenvolvimento rural e hidráulica -

Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :

Référence: Anonyme

Polonais

nazwa: _bar_ instituto de desenvolvimento rural e hidrÁulica _bar_

Tchèque

název: _bar_ instituto de desenvolvimento rural e hidrÁulica _bar_

Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Polonais

e-mail: _bar_ instituto de desenvolvimento rural e hidráulica _bar_

Tchèque

název: _bar_ instituto de desenvolvimento rural e hidráulica _bar_

Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Polonais

- o montante concedido à viniportugal para a organização e o desenvolvimento de campanhas de promoção genérica e de publicidade do vinho e dos produtos vínicos não constitui um auxílio;

Tchèque

- o montante concedido à viniportugal para a organização e o desenvolvimento de campanhas de promoção genérica e de publicidade do vinho e dos produtos vínicos não constitui um auxílio;

Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Polonais

nazwa i adres organu przyznającego pomoc -nazwa: ide-ram — instituto de desenvolvimento empresarial da região autónoma da madeira -

Tchèque

název a adresa orgánu poskytujícího podporu -název: ide-ram – instituto de desenvolvimento empresarial da região autónoma da madeira -

Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :

Référence: Anonyme

Polonais

państwo członkowskie: portugalia region: beira nazwa lgd: rude – associação de desenvolvimento rural ludność: 80 386 powierzchnia: 936 km²

Tchèque

Členský stát: portugalsko region: beira název mas: rude – associação de desenvolvimento rural počet obyvatel: 80 386rozloha: 936 km²

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Polonais

1) zezwalając instituto de financiamento e apoio ao desenvolvimento da agricultura e pescas (instytut finansowania pomocy na rzecz rozwoju rolnictwa i rybołówstwa, zwany dalej%quot%ifadap%quot%) na wprowadzenie procedury przyznawania pomocy finansowej ze wspólnotowych funduszy strukturalnych, której istotne elementy formalne wymagały dokonywania opłat nie będących ani dobrowolnymi ani fakultatywnymi i nie stanowiących również wynagrodzenia za świadczone usługi, ale służących do finansowania zadań spoczywających na państwie portugalskim, w szczególności w zakresie stosowania prawa wspólnotowego, oraz pozwalając na utrzymanie w mocy tej procedury, republika portugalska naruszyła zobowiązania, które ciążą na niej na mocy rozporządzenia rady (ewg) nr 4253/88 z dnia 19 grudnia 1988 ustanawiającego przepisy wykonawcze do rozporządzenia rady (ewg) w zakresie koordynacji pomocy z funduszy strukturalnych oraz koordynacji tej pomocy z pomocą z europejskiego banku inwestycyjnego i innymi istniejącymi instrumentami finansowymi (dz.u. l 374, str. 1), zmienionego rozporządzeniem rady (ewg) nr 2082/93 z dnia 20 lipca 1993 r.

Tchèque

1) portugalská republika tím, že umožnila instituto de financiamento e apoio ao desenvolvimento da agricultura e pescas (Úřadu pro financování a podporu rozvoje zemědělství a rybolovu) zavést řízení o poskytnutí finančních podpor ze strukturálních fondů společenství, jež zahrnuje splnění podstatných náležitostí předpokládajících placení poplatků, které nejsou ani dobrovolné, ani nepovinné a nejsou odměnou za poskytnuté služby, avšak které slouží k financování úkolů portugalského státu, zejména podle práva společenství, a tím, že souhlasila se zachováním uvedeného řízení v platnosti, nesplnila povinnosti, které pro ni vyplývají na základě nařízení rady (ehs) č. 4253/88 ze dne 19. prosince 1988, kterým se stanoví prováděcí pravidla k nařízení (ehs) č. 2052/88, pokud jde o koordinaci mezi činnostmi jednotlivých strukturálních fondů navzájem a mezi těmito činnostmi a operacemi evropské investiční banky a jinými stávajícími finančními nástroji, tak jak bylo pozměněno nařízením rady (ehs) č. 2082/93 ze dne 20. července 1993.

Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :

Référence: Anonyme

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,749,912,552 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK