Vous avez cherché: coloque em ordem! (Portugais - Allemand)

coloque em seguida
als nächstes herunterladen

está tudo em ordem.
es ist alles in ordnung.

em ordem alfabética:
in alphabetischer reihenfolge:

em ordem de marcha
in fahrbereitem zustand

aqui está tudo em ordem.
hier ist alles in ordnung.

está perfeitamente em ordem.
dies ist durchaus zulässig.

ora, nada está em ordem.
nichts ist allerdings in ordnung.

em ordem hierárquica decrescente
in absteigender rangfolge

carga em ordem de marcha
betriebslast

ordenar dados em ordem ascendente
daten aufsteigend sortieren

cada um deve pôr a casa em ordem.
jeder muss sein eigenes haus in ordnung bringen.

uma massa em ordem de marcha:
masse in fahrbereitem zustand:

peso do veículo em ordem de marcha
verwiegen bewegter fahrzeuge

massa em ordem de marcha (h)
masse in fahrbereitem zustand (h)

massa sem carga em ordem de marcha
leermasse

massa do veículo em ordem de marcha.
angabe der masse des fahrbereiten fahrzeugs;

a massa em ordem de marcha exclui:
die masse in fahrbereitem zustand ohne:

m = massa em ordem de marcha, em kg
m = masse in fahrbereitem zustand in kg,

massa (da carroçaria em ordem de marcha)
masse (des fahrbereiten fahrzeugs mit aufbau)

massa do veículo carroçado em ordem de marcha,
masse des fahrzeugs mit aufbau in fahrbereitem zustand,