Vous avez cherché: ordenha (Portugais - Allemand)

ordenha
melken

pré-ordenha
vormelkprobe

- da ordenha,
- beim melken,

ordenha coletiva
gemeinsames melken

higiene da ordenha
hygienevorschriften für das melken

ordenha com o polegar
knödeln

ordenha à mão-cheia
vollhandmelken

indicador de fim de ordenha
meßgeber

sala de ordenha em tandem
tandemmelkstand

lavagem do material de ordenha
reinigen der melkgeräte

ordenha manual, mungidura manual
handmelken

esterilizador para o material de ordenha
sterilisiergerät für melkgeschirr

instalação de ordenha direta na vasilha
melkstand direkt in die kanne

instalação de ordenha com grupo móvel e vasilhas
bewegliche melkanlage mit melkeimer

a ordenha seja efectuada separadamente nas diferentes unidades;
das melken wird in jeder produktionseinheit separat durchgeführt;

condições gerais de higiene relativas às operações de ordenha
allgemeine hygienebedingungen für das melken

instalações(fixas e móveis)para a ordenha mecânica
melkmaschinenanlagen(feststehende und bewegliche)

atividades pecuárias (preparação dos alimentos, alimentação dos animais, ordenha, tratamento dos animais, etc.),
feldarbeit (pflügen, säen, ernten, obstbau usw.); viehhaltung (futterbereitung, fütterung, melken, tierpflege usw.);

ordenhar
melken