Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
it was a nice surprise
es war eine schöne Überraschung
Dernière mise à jour : 2021-10-22
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
família de proteínas da was
was-proteinfamilie
Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
cooperation was resumed in 2003.
die zusammenarbeit wurde 2003 wieder aufgenommen.
Dernière mise à jour : 2017-04-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
adicionadofile was deleted from versioncontrolsystem
hinzugefügtfile was deleted from versioncontrolsystem
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
actually there was no state!
eigentlich gab es nicht einmal einen staat!
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
networking was also considered as important.
auch die vernetzung wurde als wichtig erachtet.
Dernière mise à jour : 2017-04-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
% 1swhen this track was last played
%1 wo.when this track was last played
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
inclusõescount of files this file was included into
includescount of files this file was included into
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
was delivered in excess of the ordered goods
wurde uber die bestellte ware hinaus geliefert
Dernière mise à jour : 2022-07-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
he was previously chief executive of the company.
previously, he was chief executive since october 2004.
Dernière mise à jour : 2017-04-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
he was later taken to hospital where he died.
ein vierter beschuldigter bekam ein milderes urteil von drei jahren.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
mary mcaleese was president of ireland from 1997-2011.
mary mcaleese was president of ireland from 1997–2011.
Dernière mise à jour : 2017-04-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
(8) in het oorspronkelijke herstructureringsplan was bepaald dat:
(8) in het oorspronkelijke herstructureringsplan was bepaald dat:
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
tegen het einde van dat jaar was dat afgenomen tot 22 miljoen eur.
tegen het einde van dat jaar was dat afgenomen tot 22 miljoen eur.
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
bhutto was not perfect, but at least she was for a democratic process.
bhutto war nicht perfekt, aber sie stand immerhin für einen demokratischen prozess.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
29 des gemeinschaftsrahmens für umweltschutzbeihilfen festgesetzten höchstsatz lag, was analog eine orientierung bot.
29 des gemeinschaftsrahmens für umweltschutzbeihilfen festgesetzten höchstsatz lag, was analog eine orientierung bot.
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
de gemeenten hadden namelijk een rente moeten verlangen die in overeenstemming was met het risico.
de gemeenten hadden namelijk een rente moeten verlangen die in overeenstemming was met het risico.
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
attendance by commercial banking sector , specialist lawyers or chambers of commerce was not sufficient .
attendance by commercial banking sector , specialist lawyers or chambers of commerce was not sufficient .
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: