Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
e negar o melhor ,
በመልካሚቱ ( እምነት ) ያሰተባበለም ፤
Dernière mise à jour : 2014-07-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
-ninguém poderá negar o seu advento - ,
ለመውደቋ አስተባባይ ( ነፍስ ) የለችም ፡ ፡
Dernière mise à jour : 2014-07-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
mas quem me negar diante dos homens, será negado diante dos anjos de deus.
በሰውም ፊት የሚክደኝ በእግዚአብሔር መላእክት ፊት ይካዳል።
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
se somos infiéis, ele permanece fiel; porque não pode negar-se a si mesmo.
ባናምነው፥ እርሱ የታመነ ሆኖ ይኖራል፤ ራሱን ሊክድ አይችልምና።
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
mas qualquer que me negar diante dos homens, também eu o negarei diante de meu pai, que está nos céus.
በሰው ፊትም የሚክደኝን ሁሉ እኔ ደግሞ በሰማያት ባለው በአባቴ ፊት እክደዋለሁ።
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
( ser-lhes-á dito ) : dirigi-vos , pois , ao destino que costumáveis negar !
« ወደዚያ በእርሱ ታስተባብሉ ወደ ነበራችሁት ( ቅጣት ) አዝግሙ ፡ ፡
Dernière mise à jour : 2014-07-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
como ousais negar a deus , uma vez que éreis inertes e ele vos deu a vida , depois vos fará morrer , depois vosressuscitará e então retornais a ele ?
ሙታን የነበራችሁ ስትኾኑ ሕያው ያደረጋችሁ ከዚያም የሚገድላችሁ ከዚያም ሕያው የሚያደርጋችሁ ሲኾን ከዚያም ወደርሱ የምትመለሱ ስትኾኑ በአላህ እንዴት ትክዳለችሁ !
Dernière mise à jour : 2014-07-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
permissão negada
ፍቃድ ተከልክሏል
Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
