Vous avez cherché: ñ apertei um botao errado pq (Portugais - Anglais)

tom deve ter apertado o botão errado.
tom must have pushed the wrong button.

pense antes de carregar, um pressionar de botão errado pode detonar uma mina.
think before you click, a wrong click could detonate a mine.

pura e simplesmente premi o botão errado.
i simply pressed the wrong button.

adicionar um botão
add button

coletivo de um botão
single button collective

por erro e inadvertência, carreguei no botão errado da minha máquina de votar.
. – by mistake and inadvertently, i pressed the wrong button of my voting machine.

pregar um botão no bolso.
fasten a button at the top of pocket.

um botão para cada dedo?
a button for every finger?

fi-lo de modo totalmente voluntário, mas acontece que premi o botão errado.
i did so quite voluntarily, because i pressed the wrong button.

alta qualidade invariável apertando um só botão.
consistently high quality at the touch of a button.

este é jesse e ele está apertando um brinquedo de espuma.
this is jesse, and he's squeezing a foam toy.

aperte um botão no joystick para adicioná-lo ao layout
press a button on the gamepad to add it to the layout

a tecnologia smart touch possibilita a você executar até nove tarefas diferentes com o apertar de um botão.
smart touch technology lets you perform up to nine different tasks with the push of a button.

ela nunca conhecerá um mundo onde você não possa apertar um botão e ter milhões de pessoas prontas para jogar.
she's never going to know a world where you can't press a button and have millions of people ready to play.

não podemos apertar um botão e pronto, agora vocês se lembram de quem são! ...
we cannot press a button for you and 'hey presto, you recall in full who you truly are!' … this is not how it is to be.

quando peixe aperta um botão na parte traseira do objeto, esse sai voando de volta para o céu, levando peixe junto.
when fish pushes a button on the back of the hexagon, it flies into the sky, taking fish with it.

(en) senhora presidente, antes de mais, quero que fique registado que carreguei no botão errado relativamente ao relatório mcguinness.
madam president, first, i just wish to record the fact that i pressed the wrong button on the mcguinness report.

estamos muito ansiosos para chegar ao planeta marte. somos especialistas em ciência e tecnologia. vocês podem destruir o mundo todo apenas apertando um botão.
we are very eager to reach the planet mars. we are experts in science and technology. you can burn the whole world by just switching on a button.

claro que posso. ele pega o celular, aperta um botão, não diz nada, e a namorada aparece no minuto seguinte.
of course i don’t. he picks up his cellular, presses a button, says nothing, and his girlfriend turns up a minute later.