Vous avez cherché: a bela e a fera (Portugais - Anglais)

a bela e a fera permaneceu por seis meses no teatro abril.
"beauty and the beast" remained for six months at teatro abril.

ambos os documentos correspondentes ao tipo de histórias de a bela e a fera.
both roles cast her as the beauty in beauty and the beast-type stories.

logo após hamilton estrelou ao lado de ron perlman na série de tv a bela e a fera.
hamilton next starred opposite ron perlman in the tv series "beauty and the beast".

a fera deve ser enganada.
the beast must be deceived.

mas a fera seria descoberta.
but the beast would be discovered.

sua esposa era bela e sábia.
his wife was beautiful and wise.

miyamoto também listou "a bela e a fera" e o filme de 1933 "king kong" como influências.
" miyamoto has also named "beauty and the beast" and the 1933 film "king kong" as influences.

em 24 de outubro de 2013 "a bela e a fera" estreou no teatro mogador, em paris, frança.
on october 24, 2013 "beauty and the beast" opened at théâtre mogador in paris, france.

e a ferida está cheia de larvas.
the wound is just filled with maggots.

três anos depois, em 2002, a bela e a fera finalmente abriu no brasil no teatro abril, um dos maiores teatros do país.
three years later, in 2002, "beauty and the beast" finally opened in brazil at teatro abril, one of the biggest theaters in the country.

agradeço sinceramente a bela e interessante revista 30giorni, que recebo todos os meses.
my sincere thanks for the beautiful and interesting magazine 30giorni that i receive punctually.

michael se envolve com a bela e fogosa cybil, e seu filho jesse, uma dupla acostumada a dar pequenos golpes.
michael decides to give her $100,000 in exchange for her silence, however michael is manipulated into taking cybil and jesse along with him.

* linda hamilton e ron perlman estrelaram uma adaptação de a bela e a fera em uma série feita para tv entre 1987 e 1989, beauty and the beast.
* "beauty and the beast," a television series which owed as much to detective shows and fantasy fiction as to the fairy tale, was originally broadcast from 1987 to 1989.

a ferida que abriu
the wound is cause

direito legítimo a férias
legitimate right to go on holidays

* a produtora diane eskenazi produziu um filme infantil, beauty and the beast, adaptando "a bela e a fera" para a golden films em 1993.
* children's film producer diane eskenazi produced "beauty and the beast", directed by masakazu higuchi and chinami namba, for golden films in 1993.

complet with a fere o lihtle
practical exercises

cipalmente em belém e ramallah.
and ramallah.

a ferida ainda não está curada.
the wound is not yet healed.

senhora presidente, a bela e grande empresa alstom já quase faliu por duas vezes, a primeira por erros de gestão do seu antigo presidente e a segunda por intransigência da comissão.
madam president, alstom, that great and excellent undertaking, has almost been done to death on two occasions, the first time by the management mistakes of its former chairman, and the second time by the intransigence of the commission.