Vous avez cherché: a data do protocolo de entrada do requeri... (Portugais - Anglais)

a data de entrada,
the date of entry,

tratamento do protocolo, linha de entrada
protocol handling, input line

b) a data de depósito do requerimento;
(b) the day on which the application was lodged;

a data de entrada do novo alimento na lista comunitária;
the date of entry of the novel food in the community list;

data do requerimento
filing date

a data de entrada em vigor.
the date of entry into force.

a data de entrada em armazém;
the date of entry into storage;

a data de entrada em vigor do presente protocolo;
the date of entry into force of this protocol;

f) a data do requerimento de transformação.
(f) the date of the application for conversion.

entrada em vigor do protocolo de quioto
coming into force of the kyoto protocol

É aplicável a partir da data de entrada em vigor do protocolo.
it shall apply from the date of entry into force of the protocol.

para a bulgária, a data de entrada em vigor do protocolo adicional ao acordo europeu é 1 de julho de 2005.
for bulgaria, the date of entry into force of the additional protocol to the europe agreement is 1 july 2005.

consequentemente, alguns produtores perdem a garantia constituída à data do requerimento dos direitos de importação.
as a consequence some of them lose the security lodged at the moment of the application for import rights.

a data de entrada em vigor do protocolo é publicada no jornal oficial da união europeia, pelo secretariado geral do conselho.
the date of entry into force of the protocol will be published in the official journal of the european union by the general secretariat of the council.

a data de entrada em vigor do protocolo será publicada no jornal oficial da união europeia pelo secretariado-geral do conselho.
the date of entry into force of the protocol will be published in the official journal of the european union by the general secretariat of the council.

a data de entrada em vigor do protocolo será publicada no jornal oficial das comunidades europeias através do secretariado-geral do conselho.
the date of entry into force of the protocol will be published in the official journal of the european communities by the general secretariat of the council.

(') a data de entrada em vigor do protocolo sert} publicada no jornal oficia das comunidades europeias por iniciativa do sícmai­iado­geral do conselho.
o the date of entry into force of the protocol will be published in the official journal of the european cammunitici by the general secretariat of the council.

(6) informações requeridas nos termos do anexo ii do protocolo de cartagena:
(6) information required under annex ii to the cartagena protocol:

(2) a data de entrada em vigor do protocolo será publicada pelo secretariado-geral do conselho no jornal oficial das comunidades europeias.
this decision shall be published in the official journal of the european communities.

(2) a data de entrada em vigor do protocolo será publicada no jornal oficial das comunidades europeias pelo secretaria-
Ρ) the date of entry into force of the protocol will be published in the official journal of the european communities by the general secretariat of the council.