Vous avez cherché: acho que vou na praça hoje (Portugais - Anglais)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

Portuguese

English

Infos

Portuguese

acho que vou na praça hoje

English

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Portugais

Anglais

Infos

Portugais

trabalhador: acho que vou encher a cara.

Anglais

laborer: think i'll drink a boot.

Dernière mise à jour : 2012-10-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Altiereslima

Portugais

acho que vou ficar aqui.

Anglais

i think i'm going to stay here.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Altiereslima

Portugais

acho que vou criar uma!!!!!!!!

Anglais

acho que vou criar uma!!!!!!!!

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Altiereslima

Portugais

acho que vou parar agora.

Anglais

i think i'll stop now.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Altiereslima

Portugais

acho que vou deixar você respirar

Anglais

i think i'll let you breathe

Dernière mise à jour : 2013-04-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Altiereslima

Portugais

trabalhador: acho que vou ao bar molhar a garganta.

Anglais

laborer: maybe i'll duck into the pub for a pint.

Dernière mise à jour : 2012-10-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Altiereslima

Portugais

acho que vou continuar neste emprego.

Anglais

i think i'll keep this job.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Altiereslima

Portugais

"acho que vou curtir este lugar."

Anglais

"i think i'm gonna like this place."

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Altiereslima
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Portugais

trabalhador: acho que vou dar um passeio.

Anglais

laborer: think i'll go for a walk.

Dernière mise à jour : 2012-10-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Altiereslima

Portugais

acho que vou tocar outra melodia agora.

Anglais

i think we will play another tune now.

Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Altiereslima

Portugais

bem, eu acho que vou me desligar e afundar.

Anglais

well, i think i´ll go turn myself off an´ go on down.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Altiereslima

Portugais

acho que vou sair antes que se tornem hostis.

Anglais

i think i'll leave before they get hostile.

Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Altiereslima

Portugais

e assim acho que vou fazer uma gaiola dourada.

Anglais

and so maybe i'll build a gilded cage.

Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Altiereslima

Portugais

eu nunca joguei golfe, mas acho que vou tentar.

Anglais

i've never played golf, but i think i'll give it a shot.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Altiereslima

Portugais

ele desagradável sabor amargo. eu não acho que vou comprar

Anglais

i do not think i will buy

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Altiereslima

Portugais

pensei melhor. acho que vou voltar ao átrio principal.

Anglais

i thought better of it. i prefer to go back to the main hall.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Altiereslima

Portugais

não tem nada pra fazer, então acho que vou assistir televisão.

Anglais

there's nothing to do, so i may as well watch television.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Altiereslima

Portugais

eu acho que vou fazer o lançamento definitivo, porque eu já estou trabalhando na versão 0.2.0.

Anglais

i think i'll make the release definitive, because i'm already working on version 0.2.0.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Altiereslima

Portugais

ooh! acho que vou pedir umas cópias do presente para presentes este ano.

Anglais

ooh! think i’m going to order a few copies of this for gifts this year.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Altiereslima

Portugais

eu não acho que vou deixá-lo muito em breve! experimente!

Anglais

i do not think i'll let you very soon! try!

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Altiereslima

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,776,367,152 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK